Directed by
| Jean-Jacques Kahn | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Carré | ||
| Patrick Chêne | ... | (as Patrick Chene) |
| Didier Daeninckx | ||
| Jean-Jacques Kahn | ||
Cast (in credits order)
 |
Katja Weitzenböck | ... | Maryse Ghartain |
| Philippe Volter | ... | Jean Savoy | |
| Jean-Paul Roussillon | ... | Julian Verbaccke | |
|
|
Nicolas Silberg | ... | François Barrat |
|
|
Manfred Andrae | ... | Herrman Bulle |
|
|
Franck Maurin | ... | Alexandre Pelletier |
| Daniel Guzmán | ... | Luigi Simonini | |
| Fabien Lucciarini | ... | Jacky Henrion | |
| Alfredo Villa | ... | Joachim Carrera | |
|
|
Olivier Geoffroy | ... | Herrman Dietrich |
|
|
Olivier Pajot | ... | Inpector Marchal |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Julie Delafosse | ... | Maryse aged 15 |
|
|
Pascal Elso | ... | Philippe |
|
|
Rainer Guldener | ... | Gunther |
| Antoine Herbez | ... | Policeman | |
|
|
Rémy Roubakha | ... | Policeman |
|
|
Florence Rougé | ... | Receptionist |
|
|
Elsa Saladin | ... | Infirmière |
Produced by
| Serge Bany | ... | executive producer |
| Joan Antoni González | ... | producer |
| Jérôme Minet | ... | producer |
| Hubert Toint | ... | executive producer |
Music by
| Jean-Pierre Mas | ||
Cinematography by
| Charlie Gaëta | ||
Editing by
| Dominique Lefever | ||
Casting By
| Pep Armengol | ||
Production Management
| Julien Gayot | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Steven Couchouron | ... | second assistant director |
| Jean-Jacques Jauffret | ... | first assistant director |
Art Department
| Gabriel Botcherby | ... | Art direction trainee |
| Dominique Coste | ... | property master |
Sound Department
| Alek Goosse | ... | re-recording mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Henri Morelle | ... | sound |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
Casting Department
| Pep Armengol | ... | casting: Spain |
Script and Continuity Department
| Marie-Christine Fall | ... | script supervisor |