Directed by
| Eric Le Roch | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eric Le Roch | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Philippe Braunstein | ... | producer |
| Jean-Pierre Hoss | ... | co-producer (uncredited) |
| Patrick Lemaître | ... | executive producer |
Music by
| Franco Perry | ||
Cinematography by
| Wilfrid Sempé | ||
Editing by
| Marie-Hélène Mora | ||
Production Design by
| Patrick Farrugia | ||
Costume Design by
| Barbara Kraft | ||
Makeup Department
| Dominique Cadoret | ... | hair stylist |
| Sylvie Chapat | ... | makeup artist |
| Stéphanie Gouzier | ... | makeup artist (as Stéphanie Gouzer) |
| Manuela Taco | ... | key makeup artist |
Production Management
| Vincent Bordes | ... | production manager |
| Delphine Daull | ... | assistant unit manager |
| Marie-Cécile Destandau | ... | unit manager |
| Philippe Jacquier | ... | unit manager / unit production manager |
| Nicolas Lahousse | ... | unit manager |
| Léo Liotard | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gaétan Balestat | ... | additional assistant director |
| Stéphane Chemin | ... | additional assistant director |
| Jean-Michel Fouque | ... | first assistant director |
| Corinne Kaoua | ... | second assistant director |
| Marie Lefort | ... | second assistant director |
Art Department
| Matthieu Bled | ... | associate production designer |
| Carlos Simões | ... | associate production designer |
Sound Department
| Yves Coméliau | ... | assistant sound |
| Alain Contrault | ... | sound engineer (as Alain Coutrault) |
| Jean De Sagey | ... | adr and foley recordist (as Jean Teste de Sagey) / sound recordist (as Jean Teste de Sagey) |
| Xavier Drouault | ... | sound effects editor |
| Julien Exposito | ... | post-synchronisation |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| Philippe Jacquet | ... | sound editor |
| Xavier Marsais | ... | sound recordist |
| Hervé Roux | ... | consultant: dts |
| Sébastien Treney | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Jean-Loup Afchain | ... | key grip |
| Stéphane Afchain | ... | best boy grip |
| Benjamin Boiffier | ... | electrician |
| Olivier Bordes | ... | grip |
| Michael Jean Bretones | ... | electrician (as Michaël Jean) |
| Elodie Delettre | ... | assistant camera |
| Nicolas Dollander | ... | steadicam operator |
| Olivier Garin | ... | electrician |
| Anne-Sophie Jal | ... | electrician |
| Rodolphe Juteau | ... | electrician |
| Florent Lenvers | ... | first assistant camera |
| Guillaume Leturgie | ... | gaffer |
| Rachel Perez | ... | first assistant camera |
| Jean-Baptiste Perrin | ... | electrician |
| Alain Potignon | ... | still photographer |
| Jérémy Stone | ... | electrician |
| Sylvain Viricel | ... | additional camera assistant / assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Sandrine Bernard | ... | costumer |
| Bénédicte Merlin | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Gaëtan Chabanol | ... | assistant editor |
| Patrick Delamotte | ... | color timer |
Music Department
| Serge Anico | ... | musician: bandoneon |
| Pascal Cattet | ... | music mixer/music recordist |
| Christian de Ronseray | ... | music producer |
| Frédéric Dunis | ... | arranger/music programmer |
| Norbert Gallo | ... | musician: electric guitar |
| Stéphane Gaubert | ... | conductor / orchestrator |
| Emmanuel Girard | ... | musician: cello |
| Tamiko Kobayashi | ... | musician: violin |
| Patrick Lemaître | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Isabelle Massot | ... | script consultant |
| Clémentine Schaeffer | ... | continuity |
| Philippe Soutan | ... | script consultant (as Tansou) |
Additional Crew
| Yannick Bellée | ... | trainee production assistant |
| Michel Flaesch | ... | dog trainer |
| Jean-Luc Jacquemin | ... | caterer |
| Alban Joly | ... | production assistant |
| Marie Juge | ... | production assistant |
| Cécile Kiegel | ... | trainee production assistant |
| Mathieu Lerasle | ... | trainee production assistant |
| Nathalie Mercier | ... | key production assistant |
| Pierre-Yves Poncet | ... | trainee production assistant |
| Rémi Roy | ... | production administrator |
Thanks
| Laura Ashley | ... | thanks |
| Francis Beaujard | ... | thanks: Air Liberté |
| Luc Belin | ... | thanks |
| Nathalie Belin | ... | thanks |
| Pascal Berthault | ... | thanks |
| Olivier Binet | ... | thanks |
| Gaëlle Boumard | ... | thanks |
| Marie-Carmen Brada | ... | thanks: Cinéart |
| Nadia Brossard | ... | thanks: CNC |
| Nicolas Bérard | ... | thanks |
| Jean-Yves Castor | ... | thanks |
| Nathalie Chalovski | ... | thanks |
| Olivier Chapelin | ... | thanks |
| Isabelle Chevry | ... | thanks: Hôtel Ibis Sacré-Coeur |
| Famille Cochin | ... | thanks: Crêperie du Logis |
| Angélique Daffix | ... | thanks |
| Bertrand Decoux | ... | thanks |
| Daniel Delume | ... | thanks |
| Didier Diaz | ... | thanks |
| Pierre-Emmanuel Dubois | ... | thanks (as Maître Pierre-Emmanuel Dubois) |
| Pascal Duffy | ... | thanks |
| Thomas Elefteriou | ... | thanks: GMC Services |
| Catherine Fadier | ... | thanks |
| Commandant Ferlay | ... | thanks: Centre des Pompiers de Saint-Nazaire |
| Bruno Gaullier | ... | thanks |
| Bruno Godde | ... | thanks: Festival de la Ciotat |
| Mathis Gourbeyre | ... | thanks |
| Maud Gourbeyre | ... | thanks |
| Théo Gourbeyre | ... | thanks |
| Hervé Gourio | ... | thanks |
| Sylvie Gourio | ... | thanks |
| Laurent Grégoire | ... | thanks: Intertalent |
| Fabrice Jobard | ... | thanks: ville de La Baule-Escoublac |
| Calixte Joüon | ... | thanks: Hôtel Saint-Christophe |
| Odile Kastenbaum | ... | thanks |
| Catherine Le Gave | ... | thanks: CNC |
| Catherine Lefret | ... | thanks |
| Julie Legg | ... | thanks: Air Liberté |
| Emmanuelle Lepers | ... | thanks: TPS |
| Dominique Maillet | ... | thanks |
| Dominique Malet | ... | thanks: Cofiloisirs |
| Madame Marcadet | ... | thanks: Villa Caroline |
| Monsieur Marcadet | ... | thanks: Villa Caroline |
| François Marquis | ... | thanks |
| Isabelle Massot | ... | thanks: Festival de la Ciotat |
| Christelle Michelet | ... | thanks: Festival de la Ciotat |
| Yannick Morice | ... | thanks |
| Annie Mouret | ... | thanks |
| Serge Mouret | ... | thanks |
| Roger Mousseau | ... | thanks |
| Henri Pennequin | ... | thanks |
| Catherine Pfister | ... | thanks |
| Claude-Éric Poiroux | ... | thanks |
| Monsieur Proffit | ... | thanks: Mairie de Messy |
| Donatien Renard | ... | thanks: Europcar |
| Jean-Michel Rey | ... | thanks |
| Ghislaine Ronceray | ... | thanks: Cofiroute |
| Capitaine Royet | ... | thanks: Centre des Pompiers de Saint-Nazaire |
| François Samuelson | ... | thanks: Intertalent |
| Monsieur Sauvageot | ... | thanks: SARL Imerina |
| Monsieur Sourdeau | ... | thanks |
| Angela Texera-Ribeira | ... | thanks |
| Madame Tourancheau | ... | thanks: ville de Saint-Nazaire |
| Catherine Winkenmuller | ... | thanks: Agents Associés |
