Directed by
| Philippe Harel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Dazat | ||
| Philippe Harel | ||
| Benoît Poelvoorde | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Arnauld de Battice | ... | executive producer |
| Bertrand Faivre | ... | associate producer |
| Sylvain Goldberg | ... | executive producer |
| Adeline Lecallier | ... | producer |
| Alain Rocca | ... | associate producer |
Music by
| Philippe Eidel | ||
Cinematography by
| Gilles Henry | ||
Editing by
| Bénédicte Teiger | ||
Casting By
| Kadija Leclere | ||
| Stéphane Touitou | ||
| Annette Trumel | ||
Production Design by
| François Emmanuelli | ||
Set Decoration by
| Marie Cheminal | ||
| Jean-Noël Delalande | ||
| Ludovic Erbelding | ||
Costume Design by
| Eve-Marie Arnault | ||
Makeup Department
| Natacha Arena | ... | makeup artist |
| Maud Baron | ... | makeup artist |
| Stella Bertiglia | ... | hair stylist |
| Ludovine Danis | ... | makeup artist |
| Beya Gasmi | ... | hair stylist |
| Diane Mahmoudi | ... | key hair stylist |
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist |
| Lise Provin | ... | hair stylist (as Lise Provins) |
| Laetitia Royant | ... | makeup artist |
| Catherine Tilman | ... | makeup artist |
| Catherine Tilmant | ... | makeup artist |
| Nicolas Tisier | ... | hair stylist |
| Gérard Valmer | ... | key hair stylist |
| Michelle Van Brussel | ... | assistant makeup artist / makeup artist (as Michéle Van Brussel) |
Production Management
| Yorick Kalbache | ... | unit manager |
| Philippe Mottin | ... | assistant unit manager |
| Marc Olla | ... | production manager |
| Laurent Soregaroli | ... | assistant production manager |
| Christophe Thollet | ... | trainee production manager |
| Antoine Théron | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédéric Alexandre | ... | third assistant director |
| Vincent Dragon | ... | second assistant director |
| Nicolas Gauthier | ... | assistant director |
| Philippe Guiheneuf | ... | second second assistant director |
| Quentin Janssen | ... | trainee assistant director |
| Cindy Le Templier | ... | assistant director |
| Michèle Massé | ... | assistant director |
| Brieuc Vanderswalm | ... | second assistant director |
| Jérôme Zajdermann | ... | first assistant director |
Art Department
| Patrice Aloso | ... | assistant props (as Patrice Alonso) |
| Stéphane Becimol | ... | ripper |
| Gert Beyns | ... | props |
| Tristan Bivaud | ... | carpenter |
| Olivier Brunelière | ... | carpenter |
| Jean-Pierre Cabardo | ... | carpenter (as Jean-Pierre Cabardos) |
| Daniel Capuano-Blasco | ... | painter |
| Pierre Carchon | ... | carpenter |
| Elisabeth Caron | ... | upholstery |
| Mara-Lucia Cordeiro | ... | painter |
| Bernard Courteix | ... | set dresser |
| Théophile de Montalivet | ... | carpenter (as Theo De Montfalivet) |
| Mathieu Degeorges | ... | carpenter |
| Luc Desportes | ... | storyboard artist |
| Sarah Fauguet | ... | painter |
| Antoine Galinié | ... | props |
| Jean-Marc Haddad | ... | second assistant decorator |
| Loïc Jolly | ... | painter |
| Philippe Lacomblez | ... | assistant art director |
| Guy Lacroix | ... | construction |
| Guillaume Legrand | ... | painter |
| Stéphane Loup | ... | assistant set decorator |
| Paul Maernoudt | ... | art department production assistant |
| Jean Pierre Maffeo | ... | carpenter |
| Franck Morel | ... | painter |
| Anne Passelergue | ... | painter |
| Virginia Pechard | ... | painter |
| Christophe Perruchi | ... | props |
| Thierry Pitel | ... | carpenter |
| Sara Plagelatte | ... | assistant set decorator |
| Frédéric Rimbaux | ... | carpenter |
| Véronique Robinson | ... | set dresser |
| Thierry Rouxel | ... | set dresser |
| Eve Schuffenecker | ... | second assistant decorator |
| Olivier Seiler | ... | assistant art director |
| Nathalie Serrière | ... | assistant art director / second assistant decorator |
| Jérôme Tarby | ... | carpenter |
| Didier Tardivel | ... | painter |
| Marie-Claire Vidal | ... | upholstery |
Sound Department
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Michel Casang | ... | sound |
| Thierry Delor | ... | sound mixer |
| Thomas Desjonquères | ... | sound editor |
| Assia Dnednia | ... | assistant foley artist (as Assia Zipper) |
| Jean Gargonne | ... | sound editor |
| Vincent Goujon | ... | sound |
| Denis Guilhem | ... | sound |
| Jean-Christophe Julé | ... | assistant sound mixer |
| Grégory Lacroix | ... | sound assistant |
| Laurent Poirier | ... | sound |
| Didier Pêcheur | ... | boom operator |
| Peggy Rivoallan | ... | sound |
| Pierre Tucat | ... | sound assistant |
| Philippe Vandendriessche | ... | sound effects recordist |
Special Effects by
| Fabrice Herbet | ... | special effects makeup |
| Franck Mignelli | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
| Stephane Bidault | ... | visual effects supervisor |
| Matthias Weber | ... | visual effects producer |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Maurice Grenon | ... | travelling car stunts |
| Alain Guerillot | ... | travelling car stunts |
| Michel Norman | ... | travelling car stunts |
| André Redois | ... | travelling car stunts |
| Patrick Robineau | ... | travelling car stunts |
Camera and Electrical Department
| Michel Arabeyre | ... | video operator |
| Nicolas Beauchamp | ... | assistant camera |
| Luc Beyrolle | ... | electrician |
| Christophe Boissy | ... | groupman |
| Michel Boissy | ... | groupman |
| Alexis Bonnet | ... | assistant camera |
| Philippe Bordelais | ... | steadicam operator |
| David Campbell | ... | assistant camera |
| Charles Carette | ... | grip |
| Eric Catelan | ... | steadicam operator |
| Cédric China | ... | grip |
| Olivier Clausse | ... | electrician |
| Nathalie Coles | ... | third assistant camera |
| Jean-François Drigeard | ... | rigger gaffer |
| Guy Ferrandis | ... | still photographer |
| Manuel Gaspar | ... | studio electrician |
| Pascal Ghristi | ... | grip |
| Jean-François Grancher | ... | electrician |
| Jean-Francois Graucher | ... | electrician |
| Manuel Henry | ... | third assistant camera |
| Christian Joffre | ... | video operator |
| Mohamed Khaznadji | ... | key grip (as Colin Khaznadji) |
| Bernard Llopis | ... | grip |
| Patrick Llopis | ... | grip |
| Richard Mercier | ... | additional assistant camera |
| Anne Nicolet | ... | first assistant camera |
| Serge Pinson | ... | chief electrician |
| Fabrice Pucel | ... | camera assistant trainee |
| Olivier Raffet | ... | camera operator |
| Cyrill Renaud | ... | third assistant camera |
| Paulo Rodrigues | ... | assistant camera |
| Jean-Baptiste Thirard | ... | steadicam |
| Daniel Traini | ... | electrician |
| Antoine Vidal | ... | assistant camera |
| Valerio Villalba | ... | focus puller |
| Jean-Pierre Voisin | ... | studio electrician |
| Michal Zarebski | ... | camera operator (as Michel Zarebski) |
Casting Department
| Josefina Baquela | ... | casting assistant (as Josephine Baquila) |
| Bruno Deville | ... | casting assistant |
| Emmanuelle Gaborit | ... | casting assistant |
| Priscilla Gessati | ... | casting assistant |
| Guillaume Malandrin | ... | casting assistant |
| Stéphane Malandrin | ... | casting assistant |
| Thibault Mattei | ... | casting assistant |
| Klaartje Puttemans | ... | casting assistant |
| Angelo Sorino | ... | casting assistant |
| Benjamin Sornin de Leysat | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Loïc Barnier | ... | wardrobe assistant |
| Amanda Barter | ... | wardrobe assistant |
| Corinne Blandel | ... | wardrobe assistant |
| Catherine Boisgontier | ... | costume supervisor |
| Florence Bosson | ... | wardrobe assistant |
| Valérie Dhondi | ... | wardrobe |
| Isabelle Dupuy | ... | wardrobe assistant |
| Jackye Fauconnier | ... | wardrobe (as Jackie Fauconnier) |
| Nadège Gaubour | ... | wardrobe assistant |
| Brigitte Laléouse | ... | costumer |
| Shade M'Nasri | ... | wardrobe |
| Ana Belen Palacios | ... | wardrobe |
| Cyril Prebois | ... | wardrobe assistant |
| Henriette Reusse | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Raphaël Brisard | ... | assistant editor |
| Olivier Dassonville | ... | telecine colorist |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Christian Dutac | ... | color timer |
Location Management
| Benoit Guilbaud | ... | location assistant |
| Frédéric Windels | ... | location assistant |
Script and Continuity Department
| Virginie Prin | ... | script supervisor |
| Bénédicte Teiger | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean-Claude Colotti | ... | sport advisor |
| Bernard Courteix | ... | decoration |
| Olivier Dazat | ... | technical advisor |
| Victor Duchâne | ... | technical advisor |
| Betty Greffet | ... | trainee script |
| Maurice Grenon | ... | travelling car |
| Jean-Baptiste Iera | ... | sport advisor |
| Michel Norman | ... | travelling car |
| André Redois | ... | travelling car |
| Patrick Robineau | ... | travelling car |
| Dominique Segall | ... | press attache |
| Géraldine Toitot | ... | production administrator |
