Directed by
| Claire Devers | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claire Devers | ... | (writer) |
| Jean-Pol Fargeau | ... | (writer) |
| Jean-Claude Izzo | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Bernard Giraudeau | ... | Diamantis | |
| Predrag 'Miki' Manojlovic | ... | Abdul Aziz (as Miki Manojlovic) | |
| Sergio Peris-Mencheta | ... | Nedim | |
| Marie Trintignant | ... | Mariette | |
| Audrey Tautou | ... | Lalla | |
 |
Nozha Khouadra | ... | Gaby |
| Darry Cowl | ... | Falco | |
|
|
Bakary Sangaré | ... | Ousbène l'Ivoirien |
| Ivan Franek | ... | Le Marocain | |
| Miglen Mirtchev | ... | Subotica, le Hongrois | |
|
|
Maryline Even | ... | Gisèle |
| Moussa Maaskri | ... | Sergio, le videur | |
|
|
Veronica Novak | ... | La prostituée |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Amina Annabi | ... | Amina (scenes deleted) |
|
|
Fanny Avram | ... | La serveuse |
|
|
Princess Erika | ||
| Bernard Verley | ... | Le père de Mariette (scenes deleted) | |
Produced by
| Michael André | ... | co-producer |
| Maurice Bernart | ... | producer |
Music by
| Stéphane Moucha | ||
| Gabriel Yared | ||
Cinematography by
| Serge Dell'Amico | ||
| Christophe Pollock | ||
Editing by
| Aurique Delannoy | ||
Casting By
| Coralie Amedeo | ||
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Carlos Conti | ||
| Roland Fruytier | ||
Costume Design by
| Catherine Bouchard | ||
Makeup Department
| Lydia Pujols | ... | key makeup artist |
Production Management
| Jean-Paul Battaggia | ... | production manager |
| Max Besnard | ... | assistant unit manager |
| Benjamin Granier | ... | assistant unit manager |
| Jeremy Mauduy | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Emmanuel Murat | ... | second assistant director |
| Mathieu Schiffman | ... | first assistant director |
| Christophe Vallée | ... | first assistant director |
Art Department
| Marc Flouquet | ... | first assistant decorator |
| Daniel Hoffmann | ... | assistant art director |
| Julius Hoffmann | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Hervé Buirette | ... | sound mixer |
| Nicolas Cantin | ... | boom operator |
| Thomas Desjonquères | ... | sound editor |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Alain Féat | ... | dialogue editor |
| François Groult | ... | sound mixer |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Olivier Marlangeon | ... | foley artist |
| Raphael Sohier | ... | sound editor |
| Brigitte Taillandier | ... | sound |
Visual Effects by
| Laurent Desbrueres | ... | colorist |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Olivier Bertrand | ... | first assistant camera |
| Pierre Defaix | ... | still photographer |
| Philip Lozano | ... | additional second assistant camera |
| Jérôme Olivier | ... | assistant camera / first assistant camera |
| Olivier Regent | ... | gaffer |
| Sylvain Viricel | ... | second assistant camera |
Location Management
| Stéphan Ripoll | ... | location scout (as Stéphane Ripoll) |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | music supervisor (as Jean-Pierre Arquie) |
| Jan Holzner | ... | orchestra recording engineer |
| Stéphane Moucha | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Virginie Barbay | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Eric Vedrine | ... | unit driver |
Additional Crew
| Teddy Laroutis | ... | assistant: Bernard Giraudeau |
Thanks
| Hervé Schneid | ... | thanks |
