Directed by
| Bertrand Blier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bertrand Blier | ... | (dialogue) |
| Bertrand Blier | ... | (play) |
| Bertrand Blier | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Philippe Noiret | ... | Léonce Grison | |
| Michel Bouquet | ... | Potier | |
| Farida Rahouadj | ... | Nacifa | |
| Catherine Hiegel | ... | Death | |
| Hammou Graïa | ... | Nacifa's Husband | |
| Axelle Abbadie | ... | Bénédicte | |
| Anne Suarez | ... | Agathe | |
 |
Jérôme Hardelay | ... | Xavier |
| Jean-Jérôme Esposito | ... | Infirmier 2 | |
|
|
Luc Palun | ... | Infirmier 1 |
| Franck de la Personne | ... | Le toubib | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jana Bittnerová | |||
Produced by
| Luc Besson | ... | producer |
| Bernard Bouix | ... | executive producer |
| René Cleitman | ... | producer |
Music by
| Hugues Le Bars | ||
Cinematography by
| François Catonné | ||
Editing by
| Marion Monestier | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Michèle Abbé-Vannier | ||
Set Decoration by
| Catherine Werner Schmit | ||
Costume Design by
| Christian Gasc | ||
Makeup Department
| Maud Baron | ... | key makeup artist |
| Valérie Beaudenuit | ... | makeup artist |
| Mathilde Humeau | ... | additional makeup artist |
| Diane Mahmoudi | ... | hair stylist |
Production Management
| Alain Centonze | ... | production manager |
| Guy Courtecuisse | ... | post-production manager |
| François Menny | ... | unit manager |
| Nicolas Mestrallet | ... | assistant unit manager |
| Frédéric Sevestre | ... | assistant unit manager |
| Antonio Tavares-Monteiro | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Manon Baudoin | ... | third assistant director |
| Raphaëlle Bruyas | ... | trainee assistant director |
| Hubert Engammare | ... | first assistant director |
Art Department
| François Combastel | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Annabel Callard | ... | dialogue editor |
| Pierre Excoffier | ... | sound (as Pierre Excoffier) |
| Loïc Gourbe | ... | sound recordist |
| François Groult | ... | re-recording mixer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronization |
| Hubert Persat | ... | sound effects editor |
| Olivier Varenne | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Julien Rousseau | ... | opening title composite |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunt coordinator |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Eric Etje | ... | stunts |
| Claire Leroy | ... | stunts |
| Louis-Marie Nyee | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pierre Barougier | ... | camera operator: second unit |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Emmanuel de Fleury | ... | assistant camera |
| Vladimir Duranovic | ... | grip |
| Sébastien Leclercq | ... | additional camera operator |
| Nicolas Massart | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Florence Sadaune | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Martine Planchard | ... | assistant editor |
| Charlotte Rembauville | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Guy Courtecuisse | ... | post-production manager |
| Marie-Jo Duchemin | ... | production assistant |
| Jean-Claude Gallotta | ... | choreographer |
