Versions alternatives for
The Incredibles (2004) Plus avec IMDbPro »

• In the Argentinian version of the movie, not only the newspapers headlines are written in Spanish, but also streets names are changed: the characters make references to Buenos Aires City street names, such as Callao, Corrientes, and many others.
  
  
• All non-US version are altered in the scene in which Mr. Incredible is looking at his wall of fame with newspaper clips. In the US version, the headings are all in English; in the international versions, the headings are in different foreign languages including French, Spanish, German and Japanese.
  
  
• In European versions, several inscriptions during Mr. Incredible's search on the villain's main computer have been replaced with generic graphical symbols. For instance, "Location: Unknown" is replaced by a question mark in front of a globe, "Location: Known" is replaced by a highlighted map section, and "Terminated" is replaced by a red diagonal line.
  
  
• In the German version, newspaper headlines are localized into German. The DVD contains both English and German versions, which are switched by selecting the respective language from the menu.
  
  

Liens liés