Full Cast & Crew
Directed by
| Toshiya Shinohara | ||
Writing Credits
| Rumiko Takahashi | ... | (comic book) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (screenplay) |
| Rumiko Takahashi | ... | (characters) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Kinuyo Nozaki | ... | assistant producer |
| Tomoyuki Saitô | ... | assistant producer (as Tomoyuki Saito) |
| Michihiko Suwa | ... | producer: Yomiuri TV |
Music by
| Kaoru Wada | ||
Cinematography by
| Hisao Shirai | ||
Editing by
| Tomoaki Tsurubuchi | ||
Art Direction by
| Tsutomu Ishigaki | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatsuyuki Nagai | ... | assistant director |
Art Department
| Takeshi Satô | ... | color designation |
| Emiko Shimanuki | ... | color designation |
| Masahiko Tamaru | ... | color designation |
| Ritsuko Utagawa | ... | color setting |
Sound Department
| Yôta Tsuruoka | ... | sound director (as Yota Tsuruoka) |
Special Effects by
| Toshio Hasegawa | ... | special effects |
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects |
Animation Department
| Yoshihito Hishinuma | ... | character designer |
| Hideyuki Motohashi | ... | animation director / character designer |
| Takashi Mukôda | ... | key animator (as Takashi Mukouda) |
| Noboru Takano | ... | key animator |
Script and Continuity Department
| Aaron Pessin | ... | script supervision (version: English version) |
Additional Crew
| Minoru Noguchi | ... | color designation |
| Kathleen Westlake | ... | adr script (english version) |
| Alvin Yip | ... | video post production (english language version) |
