| Georges Corraface | ... | Thomas Croze | |
| Guy Marchand | ... | Capt. Martin Le Brec | |
| Charlotte Kady | ... | Mélanie Croze-Lacroix | |
| Aladin Reibel | ... | Julien Lacroix | |
| Agathe De La Boulaye | ... | Val | |
| François-Eric Gendron | ... | Alex De Graf | |
| Valeria Cavalli | ... | Paola Rinaldi-De Graf | |
| Lucie Jeanne | ... | Audrey De Graf | |
| Ashley Sawdaye | ... | Christophe | |
| Natacha Lindinger | ... | Hélène De Graf | |
| Thomas Jouannet | ... | David Brenner | |
| Jacques Spiesser | ... | Robert | |
| Valérie Leboutte | ... | Marion | |
| Guilhem Pellegrin | ... | Procureur Gauthier | |
| Babsie Steger | ... | Lionda Porter | |
| Nicolas Navazo | ... | Gilles Delprat | |
| Fabrice Bagni | ... | Lt. Lagarde | |
| Olivia Lancelot | ... | Lt. Caroline Maillas | |
| Jean-Michel Tinivelli | ... | Ludo Farkas (2002) | |
| Hubert Saint-Macary | ... | Gévaudan | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Franck Adrien | ... | Journaliste interview | |
| Gilles Bellomi | ... | Jeune lieutenant | |
| Daniel Berlioux | ... | Avocat | |
| Marie Blanche | |||
| Alain Blazquez | ... | Agent du Trésor | |
| Irka Bochenko | ... | L'interne | |
| Sandrine Caron | ... | Catherine Renoux | |
| Odile Castel | ... | Séverine Perrot | |
| Antonio Cauchois | ... | Avocat Gévaudan | |
| Gérard Chaillou | ... | Commissaire Maignal | |
| Jacques Chambon | ... | Médecin-légiste | |
| Alain Chapuis | ... | Insp. Bordier | |
| Marie-Blanche Chapuis | ... | Marlène | |
| Bernard Cupillard | ... | Maire | |
| Julie Daubié | ... | Agnès | |
| Nathela Davricewy | ... | Infirmière mère de Julien (as Nathéla Davrichewy) | |
| Enguerran Demeulenaere | ... | David Brenner (10 ans) | |
| Thomas Derichebourg | ... | Paul | |
| Dora Doll | |||
| Marie Favasuli | ... | Veneuse | |
| John Fernie | ... | Physionomiste (as John Fernie-Bouchard) | |
| Serge Feuillard | ... | Procureur | |
| Jérôme Fonlupt | ... | Gendarme | |
| David Gabison | ... | Moreau | |
| Martine Gautier | ... | Brigitte | |
| Valérie Gil | ... | Fliquette suivi Mélanie | |
| Alain Guillo | ... | Interne clinique | |
| Maud Haeuw | ... | Sosie Hélène | |
| Danielle Holguin | ... | Brigitte | |
| Gunilla Karlzen | ... | Mathilde Forciaz | |
| Marc Larebrière | ... | Père David Brenner | |
| Catherine Lefroid | ... | Femme scierie | |
| Roch Leibovici | ... | Bastien Perrot | |
| Marie Loboda | ... | Audrey De Graf (10 ans) | |
| Marité | ... | Dame magasin radio-télé | |
| Philippe Maymat | ... | Vincent | |
| Didier Menin | ... | Brissaud | |
| Françoise Michaud | ... | Médecin famille De Graf | |
| Miglen Mirtchev | ... | Fred Massin | |
| Yves Nadot | ... | Roger | |
| Laurence Oltuski | ... | Fliquette | |
| Fannie Paitel | ... | Alice | |
| Fedele Papalia | ... | Standardiste de nuit | |
| Olivier Parenty | ... | Guy | |
| Michèle Pedrini | ... | Directrice des thermes | |
| Candice Perrin | ... | Jeune femme agent | |
| Pierre-Marc Perrussel | ... | Jardinier | |
| Hervé Petit | ... | Médecin légiste | |
| Stéphanie Rebato | ... | Infirmière réanimation | |
| Francis Rignault | ... | Ebéniste | |
| Jordan Santoul | ... | Henri Croze | |
| Nathalie Texier | ... | Femme pédalos | |
| Nicolas Ullman | ... | Maurice | |
| Fred Ulysse | ... | Félix Croze | |
| Jean-Claude Varlet | ... | Homme passage Paola | |
| Marie-Claude Vermorel | ... | Juge | |
| Dominique Vovk | ... | Médecin secouriste | |
Réalisé par | |||
| Gérard Marx | |||
Scénaristes(in alphabetical order) | ||
| Michel Delgado | dialogue | |
| Dominique Lancelot | writer | |
| Alexis Lecaye | writer | |
Produit par | |||
| Dominique Lancelot | .... | executive producer | |
Musique originale | |||
| Marc Marder | |||
Image | |||
| Roger Dorieux | |||
Montage | |||
| Catherine Bot | |||
| Dominique Marcombe | |||
Distribution des rôles | |||
| Christophe Moulin | |||
Création des décors | |||
| Robert Voisin | |||
Direction artistique | |||
| Gérard Feilleux | |||
Création des costumes | |||
| Caroline de Vivaise | |||
| Robert Isaac | |||
Maquillage | |||
| Agnès Laguerre | .... | key makeup artist | |
| Fabienne Meka | .... | key hair stylist | |
Directeur de production | |||
| Arlette Danis | .... | production manager | |
| Claude Delfour | .... | unit manager | |
| Colette Lopez | .... | unit manager | |
| Michel Mintrot | .... | production manager | |
Art Department | |||
| Véronique Ambroise | .... | set dresser | |
| Bénédicte Planes | .... | set dresser | |
| Patricia Saalburg | .... | set dresser | |
Technicien du son | |||
| Claude Bertrand | .... | sound | |
| Christophe Brajdic | .... | sound supervisor | |
| Bruno Brochier | .... | assistant sound mixing engineer (multiple episodes) | |
| Pierre Collodin | .... | sound assistant | |
| Philippe Donnefort | .... | sound | |
| Ulrike Laub | .... | sound editor | |
| Marie Massiani | .... | sound mixer | |
| Gadou Naudin | .... | foley artist | |
| Jean-Charles Ruault | .... | sound engineer: second unit | |
Cascadeur | |||
| Jean-Louis Airola | .... | stunt coordinator | |
| Alain Barbier | .... | stunts | |
| Gilles Conseil | .... | stunt coordinator | |
| Eric Fradet | .... | stunts | |
| Odile Guillodeau | .... | stunts | |
| Jean-Claude Lagniez | .... | stunt coordinator | |
| Patrick Médioni | .... | stunts | |
| Philippe Morel | .... | stunts | |
| Frédéric Mouquet | .... | stunts | |
Camera and Electrical Department | |||
| Caroline Corgnet | .... | assistant camera | |
| Pascal Moal | .... | electrician | |
| Philippe Ramdane | .... | assistant camera | |
| Paul Schmied | .... | key grip | |
Casting Department | |||
| Katherie Fournier | .... | extras casting | |
| Marie Legardeur | .... | extras casting | |
| Francis Rignault | .... | extras casting | |
| Virginie Rocchietta | .... | extras casting | |
Editorial Department | |||
| Sébastien Descoins | .... | assistant editor | |
| Sébastien Descoins | .... | post-production coordinator (2002) | |
Divers | |||
| Bruno Brochier | .... | assistant sound mixing engineer | |
| Frédéric Cauvy | .... | weapons advisor | |
| Muriel du Boisberranger | .... | script supervisor | |
| Caroline Martel | .... | location manager | |
| Maria Moutot-Tolomio | .... | location manager | |
| Annie Quignon-Fleuret | .... | administrator | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| "Fabio Montale" | "Piovra 3, La" | "Brigada central 2: La guerra blanca" | "Affaire Villemin, L'" | "Petits meurtres en famille" |
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
IMDb Note des utilisateurs:
|
| Full cast and crew | Company credits | IMDb TV section |
| IMDb Crime section | IMDb France section | Add this title to MyMovies |
It has been 10 years that, every summer, on french channels, thousands of viewers follow the weekly episodes of a tv serie which had been made for that purpose. "The Red Summer", with George Corraface starring in the lead role, found an incredible success with over 10 thousands of viewers over the five episodes. The plot was made so that every viewer could follow the investigation to solve the mystery: if Thomas Croze (George Corraface), ski champion, is innocent, who killed his wife?