IMDb >
Lost in Translation (2003)
Watch It
Achetez le sur Amazon
Rent it at Blockbuster.com
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Liens rapides
Top liens
trailers and videosinterprètes et équipe techniqueanecdotesSites officielsphrases célèbresVue d'ensemble
infos principalesinfos complètesinterprètes et équipe techniquesociétés de productiontv scheduleRécompenses et critiques
avis des utilisateurscritiques externescritiques des forumsawardsnotes des utilisateursparents guidedans la lignéeForumSynopsis et citations
résumésynopsismots-clésrésumé du Amazon.comphrases célèbresCuriosités
anecdotesbêtisierinfos B.O.F.clins d'œil dans génériqueinfos sur d'autres versionsliens avec d'autres œuvresfoire aux questionsAutres infos
en ventebox office/businessdates de sortielieux de tournagecaractéristiques techniquesinfos laserdiscinfos DVDbibliographieA la UneMatériel publicitaire
accroches trailers and videos affiches Gallerie de photoLiens externes
horaires dans les sallesSites officielsdiversphotossound clipsvideo clipsLost in Translation (2003) Plus avec IMDbPro »
| Photos (Voir toutes les 78 | Diaporama) | Videos (see all 21 NOUVEAU) |
          |
|
Vue d'ensemble
Note Générale:
Date de sortie:
3 octobre 2003 (USA) suiteAccroche:
Everyone wants to be found. suiteIntrigue:
A movie star with a sense of emptiness, and a neglected newlywed meet up as strangers in Tokyo, Japan and form an unlikely bond. full summary | add synopsisRécompenses:
Won Oscar. Another 70 wins & 59 nominations suiteAvis des utilisateurs:
Sometimes the simplest stories make the best films plus de (1712 total)Ensemble
(Vue d'ensemble du casting, par ordre d'apparence) | Scarlett Johansson | ... | Charlotte |
 | Bill Murray | ... | Bob Harris |
 | Akiko Takeshita | ... | Ms. Kawasaki |
| Kazuyoshi Minamimagoe | ... | Press Agent |
| Kazuko Shibata | ... | Press Agent |
| Take | ... | Press Agent |
| Ryuichiro Baba | ... | Concierge |
| Akira Yamaguchi | ... | Bellboy |
| Catherine Lambert | ... | Jazz Singer |
 | François du Bois | ... | Sausalito Piano (as Francois du Bois) |
| Tim Leffman | ... | Sausalito Guitar |
 | Gregory Pekar | ... | American Businessman #1 |
| Richard Allen | ... | American Businessman #2 |
 | Giovanni Ribisi | ... | John |
| Diamond Yukai | ... | Commercial Director (as Yutaka Tadokoro) |
Détails supplémentaires
MPAA:
Rated R for some sexual content.Parents Guide:
Add content advisory for parentsDurée:
102 minCouleur:
CouleurRapport de forme:
1,85 : 1 suiteSon:
Dolby DigitalClassification:
Indonesia:Dewasa | Canada:PG (British Columbia/Manitoba/Nova Scotia/Ontario) | Malaysia:18PL (re-rating) | Malaysia:(Banned) (uncut version) | Iceland:L | Hungary:14 | Greece:K | Argentina:13 | Australia:PG | Brazil:14 | Canada:14A (Alberta) | Canada:G (Québec) | Chile:TE | Finland:K-11 | Germany:6 (bw) | Hong Kong:IIB | Italy:T | Netherlands:AL | New Zealand:PG | Norway:A | Peru:PT | Philippines:PG-13 | Portugal:M/12 | Singapore:PG (edited for re-rating) | Singapore:R(A) (original rating) | South Korea:15 | Spain:13 | Sweden:Btl | Switzerland:12 (canton of the Grisons) | UK:15 | USA:R | Singapore:M18 (DVD rating)Curiosités
Anecdotes:
Some dialogue was improvised, including Bill Murray's lines in the photo shoot and his conversation with Scarlett Johansson about his Shiatsu massage. suiteGoofs:
Continuité: After Bob and Charlotte come out of the arcade, their friend Charlie Brown calls them so they can get in a car. As they are getting in the car we see a man running down the street. In the next shot, he is gone. suiteGuillemet:
[first lines]Ms. Kawasaki: Welcome to Tokyo.
Bob: Thank you very much.
Ms. Kawasaki: My name is Kawasaki. Nice to meet you.
Bob: I've heard of you. Thank you.
suite
Connexions:
figure dans "20 to 1: Adults Only 20 to 01: Hottest Stars on the Planet (#8.7)" (2009) suiteBande son:
So into You suitefoire aux questions
This FAQ is empty. Add the first question.plus de (1712 total)
Forum
Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Lost in Translation (2003) suiteRecommendations
Si vous avez apprécié ce titre, notre base de donnée vous recommende également:
Montrer plus de recommendations
|
|
|
|
|
| Midnight Cowboy | A Face in the Crowd | The Graduate | Bad Timing | The Pillow Book |
|
IMDb Note Générale:
|
IMDb Note Générale:
|
IMDb Note Générale:
|
IMDb Note Générale:
|
IMDb Note Générale:
|
Liens liés
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |
| IMDb Comedie section | IMDb USA section | Add this title to MyMovies |
I went through an array of emotions and expressions watching this film; most of them centred around how bizarre I thought it was, yet it was like a good book I simply couldn't put down even if the film itself lived up to its title at times.
This is by far the best work Bill Murray has done, and it will be a pleasant surprise for many to see him find a new (to me, anyway) side to his ability as an actor. He captures the role with such precision that you don't realise this is the same guy who, dare I even mention it in the same breath, provided the voice of Garfield last year. You see a few traces of his characteristic smugness every once in a while, but by and large the Bill Murray you see is a lot more serious... and seriously damned good.
It's such a simple story... unhappy married man meets unhappy married woman in a place neither of them are familiar with, and suddenly realise that they're all the other has got at least for the time being. In an age where Hollywood is trying (mostly unsuccessfully) to scare and shock us with something new at every turn, Sofia Coppola takes what should be the premise for a typical chick flick and turns it into something that anyone who has ever experienced an emotion of any description can watch and appreciate.
A brilliant film in any language.