IMDb >
Lost in Translation (2003) > Récompenses
Watch It
Achetez le sur Amazon
Rent it at Blockbuster.com
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
En discuter sur le forum More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Liens rapides
Top liens
trailers and videosinterprètes et équipe techniqueanecdotesSites officielsphrases célèbresVue d'ensemble
infos principalesinfos complètesinterprètes et équipe techniquesociétés de productiontv scheduleRécompenses et critiques
avis des utilisateurscritiques externescritiques des forumsawardsnotes des utilisateursparents guidedans la lignéeForumSynopsis et citations
résumésynopsismots-clésrésumé du Amazon.comphrases célèbresCuriosités
anecdotesbêtisierinfos B.O.F.clins d'œil dans génériqueinfos sur d'autres versionsliens avec d'autres œuvresfoire aux questionsAutres infos
en ventebox office/businessdates de sortielieux de tournagecaractéristiques techniquesinfos laserdiscinfos DVDbibliographieA la UneMatériel publicitaire
accroches trailers and videos affiches Gallerie de photoLiens externes
horaires dans les sallesSites officielsdiversphotossound clipsvideo clipsRécompenses for
Lost in Translation (2003) Plus avec IMDbPro »
| Academy Awards, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
|---|---|---|---|
| 2004 | gagné | Oscar |
Best Writing, Original Screenplay Sofia Coppola |
| Nominé | Oscar |
Best Actor in a Leading Role Bill Murray |
|
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
|
Best Picture Ross Katz Sofia Coppola |
|||
| American Cinema Editors, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Eddie |
Best Edited Feature Film - Comedy or Musical Sarah Flack |
| American Screenwriters Association, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Discover Screenwriting Award |
Sofia Coppola |
| Art Directors Guild | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Excellence in Production Design Award |
Feature Film - Contemporary Film K.K. Barrett (production designer) Anne Ross (production designer) Mayumi Tomita (art director) Rika Nakanishi (assistant art director) |
| Association of Polish Filmmakers Critics Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Honorable Mention |
Best Foreign Film |
| Athens International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | Golden Athena |
Sofia Coppola |
| Australian Film Institute | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | AFI Award |
Best Foreign Film Sofia Coppola Ross Katz |
| BAFTA Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | BAFTA Film Award |
Best Editing Sarah Flack |
|
Best Performance by an Actor in a Leading Role Bill Murray |
|||
|
Best Performance by an Actress in a Leading Role Scarlett Johansson |
|||
| Nominé | Anthony Asquith Award for Film Music |
Kevin Shields Brian Reitzell |
|
| BAFTA Film Award |
Best Cinematography Lance Acord |
||
|
Best Film Sofia Coppola Ross Katz |
|||
|
Best Screenplay - Original Sofia Coppola |
|||
| David Lean Award for Direction |
Sofia Coppola |
||
| Bangkok International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Golden Kinnaree Award |
Best Film Sofia Coppola |
| Bodil Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Bodil |
Best American Film (Bedste amerikanske film) Sofia Coppola |
| Boston Society of Film Critics Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | BSFC Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Actress Scarlett Johansson |
|||
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
| Broadcast Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Critics Choice Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
|
Best Picture |
|||
|
Best Supporting Actress Scarlett Johansson |
|||
|
Best Writer Sofia Coppola |
|||
| Central Ohio Film Critics Association | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | COFCA Award |
Best Picture |
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| Chicago Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | CFCA Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Cinematography Lance Acord |
|||
|
Best Screenplay Sofia Coppola |
|||
| Nominé | CFCA Award |
Best Actress Scarlett Johansson |
|
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
|
Best Picture |
|||
| Chlotrudis Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Chlotrudis Award |
Best Director Sofia Coppola |
|
Best Movie |
|||
|
Best Screenplay - Original Sofia Coppola |
|||
| Nominé | Chlotrudis Award |
Best Actor Bill Murray |
|
|
Best Actress Scarlett Johansson |
|||
|
Best Cinematography Lance Acord |
|||
| Cinema Brazil Grand Prize | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominé | Cinema Brazil Grand Prize |
Best Foreign Film (Melhor Filme Estrangeiro) |
| Cinema Writers Circle Awards, Spain | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominé | CEC Award |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) USA. |
| Czech Lions | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominé | Czech Lion |
Best Foreign Language Film (Nejlepsí zahranicní film) Sofia Coppola USA/Japan. |
| César Awards, France | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | César |
Best Foreign Film (Meilleur film étranger) Sofia Coppola USA/Japan. |
| David di Donatello Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | David |
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) Sofia Coppola |
| Directors Guild of America, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | DGA Award |
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures Sofia Coppola |
| Directors Guild of Great Britain | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | DGGB Award |
Outstanding Directorial Achievement in International Film Sofia Coppola |
| European Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Nominé | Screen International Award |
Sofia Coppola USA. |
| Film Critics Circle of Australia Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | FCCA Award |
Best Foreign Film - English Language |
| Florida Film Critics Circle Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | FFCC Award |
Best Screenplay Sofia Coppola |
| Fotogramas de Plata | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Fotogramas de Plata |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) Sofia Coppola |
| French Syndicate of Cinema Critics | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Critics Award |
Best Foreign Film Sofia Coppola |
| German Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Best Foreign Film |
Sofia Coppola |
| Golden Globes, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Golden Globe |
Best Motion Picture - Musical or Comedy |
|
Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy Bill Murray |
|||
|
Best Screenplay - Motion Picture Sofia Coppola |
|||
| Nominé | Golden Globe |
Best Director - Motion Picture Sofia Coppola |
|
|
Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy Scarlett Johansson |
|||
| Golden Trailer Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Golden Trailer |
Best Independent |
| Guild of German Art House Cinemas | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Guild Film Award - Gold |
Foreign Film (Ausländischer Film) Sofia Coppola |
| Guldbagge Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominé | Guldbagge |
Best Foreign Film (Bästa utländska film) Sofia Coppola USA. |
| Independent Spirit Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Independent Spirit Award |
Best Director Sofia Coppola |
|
Best Feature Sofia Coppola Ross Katz |
|||
|
Best Male Lead Bill Murray |
|||
|
Best Screenplay Sofia Coppola |
|||
| Irish Film and Television Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Audience Award |
Best International Actor Bill Murray |
|
Best International Actress Scarlett Johansson |
|||
|
Best International Film |
|||
| IFTA Award |
Best Music Kevin Shields |
||
| Italian National Syndicate of Film Journalists | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Silver Ribbon |
Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) Sofia Coppola |
| London Critics Circle Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | ALFS Award |
Actor of the Year Bill Murray |
| Los Angeles Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | LAFCA Award |
Best Actor Bill Murray |
| MTV Movie Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | MTV Movie Award |
Best Male Performance Bill Murray |
|
Breakthrough Female Performance Scarlett Johansson |
|||
| MTV Movie Awards, Mexico | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | MTV Movie Award |
Funniest American in Japan (Gringo/a más Gracioso en Japón) Bill Murray |
| National Board of Review, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Special Achievement Award |
Sofia Coppola For writing, directing and producing. |
|
| National Society of Film Critics Awards, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | NSFC Award |
Best Actor Bill Murray |
| New York Film Critics Circle Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | NYFCC Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
| Online Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | OFCS Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| Nominé | OFCS Award |
Best Actress Scarlett Johansson |
|
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
|
Best Original Score Brian Reitzell Kevin Shields |
|||
|
Best Picture |
|||
| Phoenix Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | PFCS Award |
Breakout Performance - Behind the Camera Sofia Coppola |
| Nominé | PFCS Award |
Best Director Sofia Coppola |
|
|
Best Performance by an Actor in a Leading Role Bill Murray |
|||
|
Best Performance by an Actress in a Leading Role Scarlett Johansson |
|||
|
Best Picture |
|||
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
|
Breakout Performance - On Screen Scarlett Johansson |
|||
| Robert Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Robert |
Best American Film (Årets amerikanske film) Sofia Coppola |
| San Francisco Film Critics Circle | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | SFFCC Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Picture |
|||
| Sant Jordi Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | gagné | Sant Jordi |
Best Foreign Actor (Mejor Actor Extranjero) Bill Murray |
|
Best Foreign Actress (Mejor Actriz Extranjera) Scarlett Johansson Also for Girl with a Pearl Earring (2003) |
|||
| Satellite Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Golden Satellite Award |
Best Motion Picture, Comedy or Musical |
|
Best Performance by an Actor in a Motion Picture, Comedy or Musical Bill Murray |
|||
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| Nominé | Golden Satellite Award |
Best Director Sofia Coppola |
|
|
Best Performance by an Actress in a Supporting Role, Comedy or Musical Scarlett Johansson |
|||
| Screen Actors Guild Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Actor |
Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role Bill Murray |
| Seattle Film Critics Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | Seattle Film Critics Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Director Sofia Coppola |
|||
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| Southeastern Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | SEFCA Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| São Paulo International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | Critics Award |
Best in Competition Sofia Coppola |
| Teen Choice Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominé | Teen Choice Award |
Choice Breakout Movie Star - Female Scarlett Johansson Also for The Perfect Score (2004). |
| Toronto Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | TFCA Award |
Best Performance, Male Bill Murray |
|
Best Picture |
|||
|
Best Screenplay Sofia Coppola Tied with Denys Arcand for Les invasions barbares (2003). |
|||
| U.S. Comedy Arts Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | Audience Award for Comedy Film of the Year | |
| Comedy Film Honor |
Best First Time Comedy Director Sofia Coppola |
||
|
Best Performance in a Comedy Film Bill Murray |
|||
|
Best Screenplay Sofia Coppola |
|||
| Valladolid International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | Best New Director |
Sofia Coppola |
| FIPRESCI Prize |
Sofia Coppola For the cool detachment and freshness with which she observes the antics of various American and Japanese television and communication industry people in the anonymous surroundings of a large Japanese city, and for the sensitivity with which she modulates the atmosphere of the film from comedy to melancholy. |
||
| Nominé | Golden Spike |
Sofia Coppola |
|
| Vancouver Film Critics Circle | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | VFCC Award |
Best Film |
| Venice Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | Lina Mangiacapre Award |
Sofia Coppola |
| Upstream Prize |
Best Actress Scarlett Johansson |
||
| Washington DC Area Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | gagné | WAFCA Award |
Best Actor Bill Murray |
|
Best Screenplay, Original Sofia Coppola |
|||
| Nominé | WAFCA Award |
Best Director Sofia Coppola |
|
|
Best Film |
|||
| Writers Guild of America, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | gagné | WGA Award (Screen) |
Best Original Screenplay Sofia Coppola |
Liens liés
| Commentaires de l'utilisateur | Notes | Critiques des Forums |
| Revues externes | Recommendations | Principaux Détails |
| IMDb awards section | ||
| Browse titles with awards by letter A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other | ||
Acceuil
| Search
| Site Index
| Now Playing
| Top Movies
| My Movies
| Top 250 |
TV
| News
| Video |
Message Boards
Inscrivez-vous
| 
RSS
| Publicité
| Licence du contenu
| Aide
| Jobs
| IMDbPro
| IMDb Resume
| Box Office Mojo
| Withoutabox
| Follow us on Twitter
Sites Internationaux: IMDb Allemagne
| IMDb Italie
| IMDb Espagne
Droit d'auteur © 1990-2009
IMDb.com, Inc.
Conditions Générales et Politique de confidentialité du service qui vous est proposé.
Propriété d'