Directed by
| Patrick Bouchard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Patrick Bouchard | ... | (screenplay) |
| Martin Rodolphe Villeneuve | ... | (screenplay) |
Produced by
| Alain Corneau | ... | associate producer |
| Marcel Jean | ... | producer |
| Martine Larouche | ... | associate producer |
Music by
| Jean-Pierre Bouchard | ||
Costume Design by
| Jacynthe Dallaire | ||
Art Department
| Kristine Girard | ... | assistant set designer |
| Marcel Mercier | ... | set designer |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | re-recording mixer |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Alexis Farand | ... | foley assistant |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound recordist |
| Jean Paul Vialard | ... | re-recording mixer (as Jean-Paul Vialard) |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Normand Gauthier | ... | digital imaging resources |
| Pierre Plouffe | ... | digital imaging resources |
Additional Crew
| Dominick Bédard | ... | pre-shoot assistant |
| Diane Champagne | ... | administrative team |
| Maryse Chapdelaine | ... | administrator |
| Andrée Delagrave-Klein | ... | technical coordinator (as Andrée Delagrave) |
| Francine Langdeau | ... | assistant to producer |
| Diane Martindale | ... | administrative team |
| Julie Roy | ... | marketing agent |
| Diane Régimbald | ... | administrative team |
