Trilogia: To livadi pou dakryzei (2004)
Reference View | Change View
- 2h 50min
- Drama, History
- 20 Feb 2004 (Greece)
- Movie
The story starts in 1919 with some Greek refugees from Odessa arriving somewhere near Thessaloniki. Among these people are two small kids, Alexis and Eleni.
Director:
Awards:
- 2 wins & 6 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
Directed by
| Theodoros Angelopoulos | ... | (as Thodoros Angelopoulos) |
Written by
| Theodoros Angelopoulos | ... | (idea) (as Thodoros Angelopoulos) |
| Theodoros Angelopoulos | ... | (screenplay) (as Thodoros Angelopoulos) |
| Tonino Guerra | ... | (co-writer) |
| Petros Markaris | ... | (co-writer: final script) |
| Giorgio Silvagni | ... | (co-writer: final script) |
Produced by
| Theodoros Angelopoulos | ... | producer (as Thodoros Angelopoulos) |
| Phoebe Economopoulos | ... | producer |
| Reinhold Elschot | ... | producer |
| Jean Labadie | ... | co-producer |
| Kostas Lambropoulos | ... | pre-production producer |
| Peter Nadermann | ... | producer |
| Foivi Oikonomopoulou | ... | associate producer |
| Amedeo Pagani | ... | co-producer |
| Nikos Sekeris | ... | executive producer |
| Giorgio Silvagni | ... | co-producer |
| Meinolf Zurhorst | ... | producer |
Music by
| Eleni Karaindrou | ||
Cinematography by
| Andreas Sinanos | ||
Editing by
| Giorgos Triandafyllou | ||
Editorial Department
| Nikos Adamopoulos | ... | negative editor |
| Nikos Katoufas | ... | colorist |
| Manolis Sakkadakis | ... | vision mixer (as Manolis Sakadakis) |
Casting By
| Harris Papadopoulos | ||
Production Design by
| Kostas Lambropoulos | ||
Set Decoration by
| Costas Dimitriadis | ||
| Giorgos Patsas | ||
Costume Design by
| Ioulia Stavridou | ||
Makeup Department
| Dimitra Dala | ... | hair stylist |
| Paressa Ioannidou | ... | assistant makeup artist |
| Lydia Maleviti | ... | facial hair maker |
| Vaso Sidiropoulou | ... | assistant hair stylist |
| Giorgos Skendros | ... | facial hair maker |
| Danièle Vuarin | ... | makeup artist |
Production Management
| Marina Ypsilanti | ... | assistant production manager |
| Yiannis Iakovidis | ... | production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eleni Angelopoulos | ... | second assistant director |
| Katerina Angelopoulou | ... | second assistant director |
| Monica Baxevani | ... | assistant director |
| Takis Katselis | ... | assistant director |
| Margarita Manda | ... | assistant director |
Art Department
| Alexandros Alexiou | ... | construction |
| Dimitris Avgeros | ... | property master: Thessaloniki |
| Harisis Fragopoulos | ... | construction: Kerkini |
| Dimitris Giamloglou | ... | assistant property master |
| Kostas Gougakis | ... | construction: Kerkini |
| Giorgos Haitas | ... | construction |
| Yiannis Iakovidis | ... | set manager: Kerkini |
| Gerasimos Karvounis | ... | property master: Piraeus |
| Kostas Mavroudis | ... | construction: Kerkini |
| Ilias Pegas | ... | construction: Kerkini |
| Pashalis Petkoudis | ... | construction |
| Pavlos Raftopoulos | ... | construction |
| Mihalis Samiotis | ... | set dresser |
| Nikos Triantafyllopoulos | ... | set dresser |
| Babis Triantis | ... | property master: Piraeus |
| Vasilis Tsogas | ... | architectural layouts |
| Manolis Vafeiadis | ... | construction |
Sound Department
| Marinos Athanasopoulos | ... | sound recordist |
| Bernard Le Roux | ... | sound mixer (as Bernard Leroux) |
| Vangelis Papadopoulos | ... | assistant sound |
| Kostas Varympopiotis | ... | sound mixer |
| Valia Tserou | ... | assistant sound effect editor (uncredited) |
Visual Effects by
| Nikos Outsikas | ... | illustrator |
| David Bush | ... | digital effects consultant (uncredited) |
| Massimo Cipollina | ... | visual effects (uncredited) |
| Primo De Santis | ... | digital artist (uncredited) |
| Lucio Farina | ... | visual effects (uncredited) |
| Harold Herbert | ... | inferno artist (uncredited) |
| Giulia Infurna | ... | digital compositor: Proxima (uncredited) |
| Gian Luca Rizzo | ... | visual effects producer (uncredited) |
| Salvo Severino | ... | cg supervisor (uncredited) |
| Nicola Sganga | ... | digital artist (uncredited) |
| Giuseppe Squillaci | ... | visual effects supervisor: Proxima (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Ljubomir Despotovic | ... | second electrician (as Loubomir Despotovic) |
| Dragoljub Eric | ... | electrician |
| Milos Eric | ... | second electrician |
| Slobodan Gojkovic | ... | electrician |
| Sakis Kiousis | ... | electrician (as Sakis Kioussis) |
| Hristos Kostavasilis | ... | second electrician |
| Slavisa Latincic | ... | second grip (as Slavisa Latinich) |
| Stelios Lepidakis | ... | electrician |
| Gradimir Novakovic | ... | second electrician |
| Vangelis Roussis | ... | second electrician |
| Grigoris Samiotis | ... | grip |
| Dimitris Stabolis | ... | electrician |
| Hrysostomos Theodoroudis | ... | second electrician |
| Damianos Timnios | ... | second electrician |
| Triandafyllos Tsiorakis | ... | second grip |
| Omar Zeki | ... | second grip |
| Akis Zorbas | ... | assistant cinematographer |
| Yanis Giousef | ... | assistant camera (uncredited) |
| Vangelis Kolokithas | ... | steadicam assistant (uncredited) |
| Michael Tsimperopoulos | ... | steadicam operator (uncredited) |
| Alexandra Voikou | ... | camera trainee (uncredited) |
Casting Department
| Alexandros Labridis | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Helena Calvarese | ... | costume assistant |
| Anastasia Havouta | ... | assistant costume designer |
| Triada Papadaki | ... | assistant costume designer |
| Dafni Tsakota | ... | seamstress |
| Katerina Tsakota | ... | assistant costume designer |
Location Management
| Dimitris Sofikitis | ... | location scout |
Music Department
| Maria Bildea | ... | musician: harp |
| Camerata Orchestra Athen | ... | orchestra (as Camerata The Friends of Music Orchestra) |
| Manfred Eicher | ... | music producer |
| Giorgos Karyotis | ... | score recordist |
| Sergiu Nastaza | ... | musician: violin |
| Kostas Raptis | ... | musician: accordion |
| Angelos Repapis | ... | musician: contrabass |
| Renato Ripo | ... | musician: violoncello |
| Vangelis Skouras | ... | musician: corno |
Script and Continuity Department
| Monica Baxevani | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Christos Koutlas | ... | production driver |
Additional Crew
| Amy Androulidaki | ... | production secretary |
| Danai Daskalaki | ... | production secretary |
| Thodoris Doxas | ... | production assistant: Thessaloniki |
| Hristina Goleka | ... | production assistant: Thessaloniki |
| Theodora Grigori | ... | production assistant |
| Kostas Kefalas | ... | production assistant |
| Dimitris Kyanidis | ... | dance instructor |
| Takis Liapis | ... | production assistant: Kerkini |
| Sofia Melikidou | ... | production secretary |
| Kostas Pantzidis | ... | production assistant: Kerkini |
| Maria Polyviou | ... | production secretary |
| Marilena Simantira | ... | production secretary |
| Lakis Siomos | ... | production assistant: Kerkini |
| Vouvoula Skoura | ... | titles |
Thanks
| Eleni Apostolou | ... | thanks |
| Sakis Arnaoutoglou | ... | thanks |
| Thanos Fatouros | ... | thanks |
| Nikos Foutzopoulos | ... | thanks |
| Panagiotis Hatzigiannis | ... | thanks |
| Mari Karavia | ... | thanks (as Maria Karavia) |
| Thomas Katsiantonis | ... | thanks |
| Thanasis Kortsaridis | ... | thanks |
| Aristos Kouklis | ... | thanks |
| Labros Liavas | ... | thanks |
| Kiki Moukouli | ... | thanks |
| Thanos Moukoulis | ... | thanks |
| Thodoros Naziridis | ... | thanks |
| George Papadakis | ... | thanks |
| Grigoris Papadopoulos | ... | thanks |
| Marianna Papadopoulou | ... | thanks |
| Giorgos Papastefanou | ... | thanks |
| Stavros Petsopoulos | ... | thanks |
| Kostas Pogonidis | ... | thanks |
| Theoharis Raikoftsalis | ... | acknowledgment |
| Apostolos Ravnalis | ... | thanks |
| Dimitris Ravnalis | ... | thanks |
| Miranda Terzopoulou | ... | thanks |
| Sotiris Theofanis | ... | thanks |
| Manolis Tsakiris | ... | thanks |
| Kyriakos Tzekos | ... | thanks |
| Leonidas Vardaros | ... | thanks |
| Dimitris Voulgaris | ... | thanks |
Production Companies
- Theo Angelopoulos Films
- Greek Film Centre (GFC)
- Hellenic Broadcasting Corporation (ERT)
- Attica Art Productions
- Bac Films
- Intermédias
- ARTE
- Canal+ (with the participation of)
- Classic (with the participation of)
- Istituto Luce (with the participation of)
- Rai Cinema (with the participation of)
- Network Movie Film-und Fernsehproduktion (with the participation of)
- ZDF/Arte (with the participation of)
Distributors
- Celluloid Dreams (2004) (World-wide) (sales)
- Bac Films (2004) (France) (theatrical)
- Istituto Luce (2004) (Italy) (theatrical)
- Artificial Eye (2005) (United Kingdom) (theatrical)
- Bright Angel Distribution (2004) (Netherlands) (theatrical)
- Filmcoopi (2004) (Switzerland) (theatrical)
- France Eigasha (2005) (Japan) (theatrical)
- New Star (2023) (Greece) (theatrical) (re-release)
- 30 Holding (2014) (World-wide)
- Belge Films (2005) (Turkey) (DVD)
- Kinokuniya shoten (2005) (Japan) (DVD)
- Kinokuniya shoten (2012) (Japan) (Blu-ray)
- NHK-BS2 (2010) (Japan) (tv)
- New Yorker Films (2005) (United States)
- Pelicanfilms (2005) (Switzerland) (DVD)
- Rosebud (2004) (Greece)
- Total Film Home Entertainment (2005) (Netherlands) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- 1st Customs Office Thessaloniki (thanks)
- 9th Ephorate of Byzantine Antiquities (thanks)
- Accelere (sound post-production)
- Agra Publications (acknowledgement: photos from book)
- Allatini (thanks)
- Bank Union of Greece (sponsor)
- Bank of Greece (thanks)
- Bergmann Kord (thanks)
- Capsis Hotel (thanks)
- Central Macedonia Region (thanks)
- Centre for Education Rehabilitation of Blind (thanks)
- Cinecittà Digital (post-production)
- Cinemagic (post-production)
- Cinéphase (sound post-production)
- Cinéstéréo (sound post-production)
- Cosmote (sponsor)
- ECM Records (music production)
- Egnatia Hotel (thanks)
- Egnatia Odos (thanks)
- Eurimages (support)
- Eurobank (sponsor)
- G. Lazaridis (lighting equipment)
- General Bank of Greece (thanks)
- Greek Fire Department (thanks)
- Greek Ministry of Culture (thanks)
- Hellenic National Meteorological Service (thanks)
- Hellenic Public Real Estate (KED) (thanks)
- Hellenic Railways Organisation (OSE) (sponsor)
- Hotel Luxembourg (thanks)
- Interlife (thanks)
- Intersalonica (thanks)
- Kodak Motion Picture Film (film stock)
- LEKAM (thanks)
- Mediterranean Palace Hotel (thanks)
- Memigraf (titles)
- Michalis Tsartsidis Folklore & History Museum (thanks)
- Minerva Premier Hotel (thanks)
- Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) (support)
- Ministry of Development (thanks)
- Ministry of Merchantile Marine (thanks)
- Ministry of National Defense (thanks)
- Ministry of Transport and Communications (thanks)
- Ministry of the Interior (thanks)
- Minoglou (thanks)
- Mitias (wigs and facial hair)
- Municipality of Florina (thanks)
- Municipality of Irakleia (thanks)
- Municipality of Kerkini (thanks)
- Municipality of Petritsi (thanks)
- Municipality of Pireus (thanks)
- Municipality of Sidirokastro (thanks)
- Municipality of Thessaloniki (sponsor)
- N-Orasis Audiovisual (lights)
- National Bank of Greece (thanks)
- National Theater of Northern Greece (thanks)
- Olympic Airways (sponsor)
- Olympos Plastic Resins and Rubber (thanks)
- Papafeio Orphanage (thanks)
- PepsiCo-Ivi (thanks)
- Piraeus Bank (thanks)
- Polysound (recording studio)
- Pompei (wardrobe)
- Public Electricity Company (thanks)
- Railway Friends Association (SFS) (thanks)
- State Conservatory Thessaloniki (thanks)
- Studio Ihos & Eikona (avid editing)
- Syrogianni (wardrobe)
- Thessaloniki Film Festival (thanks)
- Thessaloniki Port Authority (OLTH) (sponsor)
- Thessaloniki Port Office (thanks)
- Thessaloniki Traffic Police (thanks)
- Tirelli Costumi (wardrobe)
- Tonikon (camera and grip equipment)
- Vergina Hotel (thanks)
- Vestiario (wardrobe)
- Zouros Group (thanks)
Storyline
| Plot Summary |
1919. In the wake of the Bolshevik Revolution and the Red Army invasion, the Greek communities of Odessa find themselves forced to flee to their homeland. But against the backdrop of extreme poverty and suffering, a miracle happens: a boy and a girl fall in love and summon up the courage to elope. And as they wander through the rugged Greek countryside, along with a group of travelling musicians, the turbulent history of Greece unfolds. Indeed, a curse seems to follow the young couple: before long, WWII breaks out, and then the Greek Civil War pits brothers against each other. Written by Nick Riganas |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | One of the key influences in the film being made was the death of Theodoros Angelopoulos's mother in 1998. Her life had spanned virtually the entire century so he wanted to make a film that did the same. See more » |
| Movie Connections | Followed by The Dust of Time (2008). See more » |
| Soundtracks | Eimai erotevmenos me ta matia sou See more » |