Edit
Qui perd gagne! (2003) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Laurent Bénégui

Writing Credits (in alphabetical order)  

Laurent Bénégui ... (writer)
Guy Zilberstein
Alexia de Oliveira Gomes

Cast (in credits order)  

Thierry Lhermitte ... Jacques Loriot
Elsa Zylberstein ... Angèle Berstein
Maurice Bénichou ... Serge Vaudier
Jean-Pierre Malo ... François Brinchet
Samir Guesmi ... Albert
Côme Levin Côme Levin ... Joseph
Alain Beigel Alain Beigel ... Louvin
Husky Kihal Husky Kihal ... Un inspecteur de la brigade
Antoine Chain Antoine Chain ... Un inspecteur de la brigade
Vinciane Millereau Vinciane Millereau ... Une inspectrice de la brigade
Michel Aumont ... Le directeur des RG
Philippe du Janerand ... Vaugris - le chef du laboratoire
Dominique Frot ... Mme la proviseur
Gérald Laroche Gérald Laroche ... L'employé du casino
Eva Ionesco Eva Ionesco ... La joueuse de Deauville / The Deauville Player
Lara Guirao ... La gynécologue
Agnès Obadia Agnès Obadia ... L'hôtesse de l'air
Rest of cast listed alphabetically:
Marianne Epin Marianne Epin
Catherine Ferran Catherine Ferran ... La psychologue
Didier Gircourt Didier Gircourt ... (voice)
Daniel Isoppo Daniel Isoppo ... Un journaliste
Sylvie Lachat Sylvie Lachat ... Fonctionnaire
Jean-Gabriel Nordmann Jean-Gabriel Nordmann ... Le responsable de l'institution
Olivier Saladin Olivier Saladin ... L'officiel du loto
Sonia Zonenberg Sonia Zonenberg ... Sophie, la secrétaire de Brinchet

Produced by 

Laurent Bénégui ... producer
Sidonie Dumas ... producer
Daniel Wuhrmann ... producer

Music by 

Laurent Coq

Cinematography by 

Gérard Simon

Editing by 

Nathalie Langlade

Casting By 

Guylène Péan

Production Design by 

Jacques Bufnoir

Set Decoration by 

Sabine Delouvrier

Costume Design by 

Olivier Bériot

Makeup Department 

Yves Giorgi ... hair stylist
Anne Moralis ... wig maker

Production Management 

Jean-Christophe Colson ... production manager
Emmanuel Doucet ... unit production manager
Amaury Serieye ... assistant unit manager
Pierre Tissot ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Alexandra Denni ... first assistant director
Marie Doller ... trainee assistant director
Claire Galloy ... assistant director: location
Juliette Maillard ... second assistant director

Art Department 

Lionel Callari ... property master
Patricia Ruelle ... scenic artist / weathering painter

Sound Department 

Philippe Amouroux ... adr recording mixer
Nicolas Becker ... foley artist
Edouard d'Heucqueville ... sound mix technician
Matthieu Dallaporta ... ProTools operator
Frédéric de Ravignan ... sound
Lydia Decobert ... sound editor
Assia Dnednia ... assistant foley artist (as Assia Zipper)
Marc Doisne ... re-recording mixer
Michel Filippi ... adr supervisor
Cyril Holtz ... re-recording mixer

Special Effects by 

Philippe Hubin ... special effects supervisor
Jean-Christophe Magnaud ... special effects technician

Visual Effects by 

Sophie Denize ... visual effects coordinator

Stunts 

Alain Barbier ... stunts
Alain Gaudiard ... stunt coordinator
Alain Grellier ... stunts

Camera and Electrical Department 

Pascal Benhamou ... electrician
Eric Catelan ... steadicam operator
Marie-Sophie Daniel ... video assistant
Odilon Dimier ... still photographer
Frédéric Martial-Wetter ... first assistant camera
Jérôme Prébois ... photographer: poster
Patrick Rebatel ... gaffer
Patrick Renault ... electrician
Honoré Soubrie ... grip
François Tille ... key grip
Stéphanie Téchenet ... assistant camera

Casting Department 

Emilie Maggiar ... extras casting

Editorial Department 

Julie Decondé ... assistant editor
Emmanuel Le Ridant ... telecine dailies colorist
Clara Salducci ... editor trainee

Music Department 

Vincent Artaud ... orchestrator
Elena Chouchkova ... orchestra manager
Laurent Coq ... orchestrator
Matthieu Dallaporta ... music mixer assistant
Jean-François Deveze ... musician: saxophone
Jerry Edwards ... musician: trombone
Claude Egea ... musician: trumpet
Guy Figlionlos ... musician: trombone
Florent Gac ... musician: piano
Michaël Joussein ... musician: trombone (as Mickael Joussein)
Asen Kanchev ... music production manager
Yoann Loustalot ... musician: trumpet
Dominique Mandin ... musician: saxophone
Fabien Mary ... musician: trumpet
Andrea Michelutti ... musician: drums
Gilles Naturel ... musician: bass
Deyan Pavlov ... conductor
Eric Poirier ... musician: trumpet
Guy-Paul Romby ... music copyist
Olivier Sarrot ... musician: saxophone
David Sauzay ... musician: saxophone
Thomas Savy ... musician: saxophone
Lionel Ségui ... musician: trombone

Additional Crew 

Myriam Bruguière ... press attache
Olivier Guigues ... press attache
Eve Kirchner ... production secretary
Thomas Percy ... press attache

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed