L'enquête Corse (2004)

Note des utilisateurs:

5.3/10   

Réalisateur:

Alain Berbérian

Writers:

Christian Clavier (writer)
Michel Delgado (adaptation)
(suite)

Release Date:

6 octobre 2004 (Belgium)

Genre:

Action | Comedie | Crime

Plot:

Rémi François is a detective who is hired to find Ange Leoni, a Corsican who apparently has inherited a 2 million euros house. |

Plot Keywords:

Fight For Freedom | Independence Movement | Territory Name In Title | Village | Corsica

Avis des utilisateurs:

A few good moments but nothing to get excited about

Ensemble

Christian Clavier	...	Rémi François, dit Jack Palmer
Jean Reno	...	Ange Leoni
Caterina Murino	...	Léa
Didier Flamand	...	Dargent
Pierre Salasca	...	Matéo
Pido	...	Figoli
Alain Maratrat	...	De Vlaminck
François Orsoni	...	Balducci
Nathanaël Maïni	...	Grappa
Albert Dray	...	Le capitaine de gendarmerie
Daniel Delorme	...	Doumé
Guy Cimino	...	Borgnoli
Jo Fondacci	...	Diazep
Philippe Guerrini	...	Le Marseillais
Tzek	...	Bruno
Elisabeth Kaza	...	Josepha
Jean-François Perrone	...	Indépendantiste réunion
Jean-Emmanuel Pagni	...	Indépendantiste Corsa Nazionale
Christian Gautier	...	Le gendarme
Xavier De Guillebon	...	Le propriétaire Villa Pinzuts
Nathalie Krebs	...	La propriétaire Villa Pinzuts
Antoine Belloni	...	Homme pari Borriacciu 2
Raoul Curet	...	Homme pari Borriacciu 3
Nicolas Guy	...	Le gendarme radar 1
Olga Sékulic	...	La gendarmette radar
Didier Ferrari	...	Pierrot - patron hôtel
Luc Palun	...	Indépendantiste Canal Inattendu
Corinne Ciancioni	...	La pharmacienne
Robert Lucibello	...	Pruzzati
Laurent Barbolosi	...	Le patron du café Borracciu
Vincent Solignac	...	Le consul de Belgique
Dominique Vincenti	...	Le chanteur du Pinocchio
Jeanne de Sailly	...	Anna Maria
Gaspard de Sailly	...	Sanpierro
Karine de Demo	...	La cliente bouledogue
Michel Delgado	...	Le client bouledogue
Marc Vadé	...	Faux touriste port n°2
Raymond Aquaviva	...	L'avocat de l'accusation (as Raymond Acquaviva)
Patrizia Poli	...	L'avocate de la défense
Yves Borrini	...	Le juge
Jean-Pierre Lanfranchi	...	Patron hôtel Rémi Rossignoli / Groupe polyphonique Tavagna
Christiane Conil	...	Maria Leoni (as Christiane Cornil)
Francis Ford Coppola	...	Vieux monsieur rue Pinocchio (as Francis Coppola)
Catherine Gavrilovic	...	Fiorina
Marie-Ange Geronimi	...	Lucia Borgnoli
Juliette Poissonnier	...	Mademoiselle Brêche
Laurence Colussi	...	L'hôtesse
Hélène Tabbah	...	La petite vieille Rossignoli
François Berlinghi	...	Le patron du café Rossignoli
Hervé Lassïnce	...	L'assistant de Dargent
Eric Debrosse	...	Le jeune flic du Pinocchio
Hassan Moutaakif	...	Moktar
Yves Pujol	...	Valère
Claudie Mamberti	...	Vanina
Francis Marcantei	...	Groupe polyphonique Tavagna
Daniel Gonet	...	Groupe polyphonique Tavagna
Claude Bellagamba	...	Groupe polyphonique Tavagna
Eric Barre	...	Groupe polyphonique Tavagna
Charly Levénard	...	Groupe polyphonique Tavagna
Jean-Charles Adami	...	Groupe polyphonique Tavagna
Thomas Cipriani	...	Groupe polyphonique Tavagna
Michel Paoli	...	Groupe polyphonique Tavagna
André Tomasso	...	Musicien du Pinocchio
Jean-Claude Fiori	...	Musicien du Pinocchio
Jean-Marie Gianelli	...	Musicien du Pinocchio
Jacques Luciani Pulicani	...	Musicien du Pinocchio
Ludmila Henry	...	Blonde consul de Belgique (as Ludmila Henri)
Juliette Degenne	...	Léa (voice)

Réalisé par
Alain Berbérian

Scénaristes (in alphabetical order)
Christian Clavier		writer
Michel Delgado		adaptation
Pétillon		comic book

Produit par
Alain Goldman	....	producer (as Ilan Goldman)
Catherine Morisse	....	associate producer

Musique originale
Alexandre Desplat

Image
Pascal Gennesseaux

Montage
Véronique Parnet

Distribution des rôles
Pascale Béraud

Création des décors
Jean-Jacques Gernolle

Création des costumes
Florence Sadaune

Maquillage
Maud Baron	....	makeup artist (as Maud Baron-Baudoin)
Sabrina Bernard	....	key makeup artist
Agathe Dupuis	....	key hair stylist
Mathilde Humeau	....	makeup artist
Patrice Iva	....	key hair stylist
Nathalie Louichon	....	makeup artist
Catherine Vrignaud	....	makeup artist

Directeur de production
Gael Deledicq	....	assistant unit production manager (as Gaël Deledicq)
Patrick Dorflein	....	unit production manager
Marie-Hélène Lambret	....	unit production manager (as Marie-Hélène Labret)
Marc Vadé	....	production manager

Assistant réalisateur
Mathilde Cavillan	....	assistant director
Gérard Guerrieri	....	assistant director
Nicolas Guy	....	first assistant director
Mélodie Stefanaggi	....	assistant director
Mathieu Thouvenot	....	second assistant director

Art Department
Nadège Archimbaud	....	assistant art director
Bruno de Dieuleveult	....	storyboard artist
Sandrine Douat	....	set dresser
Fabienne Guillot	....	prop buyer
Yvan Hart	....	head plasterer
Gilles Iscan	....	first assistant art director
Hélène Maroutian	....	second assistant art director
Annick Redon	....	set dresser
Christine Teulier	....	property master

Technicien du son
Fabien Adelin	....	assistant sound mixer
Jean-Philippe Angelini	....	adr
Denis Carquin	....	assistant sound
Frederic Dubois	....	sound editor
Isabelle Filippi	....	adr
Michel Filippi	....	adr supervisor
Judith Guittier	....	foley artist
Denis Jaillet-Marsigny	....	sound recordist
Pierre Lenoir	....	sound
François Lepeuple	....	foley artist
Bernard Le Roux	....	sound mixer
Maud Lombart	....	dialogue editor
Pedro Marques	....	synchronization sound engineer
Pierre Picq	....	boom operator

Effets spéciaux
Grégoire Delage	....	special effects
Georges Demétrau	....	special effects supervisor
Jacky Dufour	....	special effects
Pascal Fauvelle	....	special effects
Max Garnier	....	special effects
Sara Helminger	....	special effects (as Sara Helmlinger)
Charles-Axel Vollard	....	special effects assistant

Visual Effects
Berengere Dominguez	....	visual effects coordinator
Anne-Florence Fabre	....	visual effects producer
Arnaud Fouquet	....	visual effects
Thibaut Granier	....	digital compositor
Christian Guillon	....	visual effects supervisor
Julien Rousseau	....	digital compositor
Agnès Sébenne	....	visual effects
Olivier Veau	....	digital compositor

Cascadeur
Laurent Coin	....	stunts
Cyrille Dufaut	....	stunts
Jean-Claude Lagniez	....	stunt coordinator
Sébastien Lagniez	....	stunts
Bruno Letroult	....	stunts (as Bruno Letrouit)
Samantha Martin	....	stunts
Peggy Pere	....	helicopter stunt coordinator
Pascal Roblin	....	stunts
François Schetelat	....	stunts
Sébastien Seveau	....	stunts
Frédéric Vallet	....	stunt coordinator
Frédéric Vallet	....	stunts

Camera and Electrical Department
Yves Agostini	....	camera operator
Elsa Bennett	....	assistant camera
Patrick Camboulive	....	still photographer
Olivier Caroff	....	gaffer
Mathieu Caudroy	....	Steadicam operator
Patrick de Ranter	....	Steadicam operator
Jean-Pierre Deschamps	....	key grip
Mario d'Orio	....	grip
Gilles Floquet	....	grip
Patrick Gasché	....	gaffer
Hugo Inion	....	grip
Malek Krimed	....	assistant camera
Jean-Philippe Marier	....	grip
Frédéric North	....	pilot: camera helicopter
Nicolas Piechaczek	....	grip extra
Cyrill Renaud	....	assistant camera
Laurent Robert	....	electrician
Benjamin Speyer	....	crane technician
James Swanson	....	aerial director of photography
Julien Tabary	....	gaffer
Jean-Baptiste Thibaud	....	Steadicam operator
Renato Vicini	....	gaffer

Casting Department
Véronique Legal	....	casting assistant
Alexandra Métaireau	....	casting assistant

Costume and Wardrobe Department
Marie-Jo Alvarez	....	on-set costumer

Editorial Department
Magali Magnan	....	assistant editor

Divers
Jacqueline Benloulou	....	administrator
Laura Boitel	....	assistant script supervisor
Françoise Bouillon-Pommerolle	....	administrator
Esperanza Casero	....	assistant administrator
Frédéric Cauvy	....	weapons advisor
Marie Gennesseaux	....	script supervisor
Nana Otte	....	production secretary
Luc Poullain	....	helicopter pilot: picture helicopter

Production Companies

• Légende Productions
• Ouille Productions (co-production)
• Société des Etablissements L. Gaumont

Distributors

• Bioscop (2005) (Czech Republic) (theatrical)
• Califórnia Home Vídeo (2005) (Brazil) (VHS) (DVD)
• Eurocine Films (2005) (Spain) (theatrical)
• Gaumont Buena Vista International (GBVI) (France)
• P.F.A. Films (2007) (Italy) (all media)
• Synkronized (2007) (USA) (video)

Technicien des effets spéciaux

• L'Etude et la Supervision des Trucages (L'E.S.T.) (visual effects)

Other Companies

• Aerial Camera Systems  helicopter gyrostabilized camera system

Autre(s) titre(s):

The Corsican File (USA)

Durée:

France:92 min | Czech Republic:94 min | Argentina:94 min

Pays:

France

Langue:

Français

Couleur:

Couleur

Aspect Ratio:

2.35 : 1

Son:

DTS | Dolby Digital

Classification:

Hungary:14 | Argentina:13 | Switzerland:7 (canton of Geneva) | Switzerland:7 (canton of Vaud) | Czech Republic:U

Emplacements De Pelliculage:

Corsica, France

Company:

Légende Productions

Soundtrack:

Marinella

A few good moments but nothing to get excited about

L'Enquete Corse aka The Corsican File is a disposable French action comedy that's light on the action and the comedy and whose sole distinction is tempting Jean Reno and Christian Clavier to team up again after their success with Les Visiteurs. Clavier's a Parisian private detective tricked into tracking down Reno's Corsican separatist, ostensibly to inform him of an inheritance. Most of the usual fish out of water culture clashes make their scheduled appearances without troubling the funny bone. What few laughs there are come at the expense of the local nationalist terrorist groups who are even more divided than the Judean People's Front and the local law enforcement networks who are just as obsessed with turf wars and internecine infighting. There is one funny sequence with one of the would-be Separatists buying tampons to use for fuses, but the film is far too formulaic to offer more, running out of steam long before the odd couple find themselves on the run. It's glossy and inoffensive enough and the scenery and Caterina Murano both look nice, but it's nothing you really need to see.