Poster

Heading South ()

Vers le sud (original title)
Reference View | Change View


Three female tourists have their eyes opened while visiting the poverty-stricken and dangerous world of 1980s Haiti.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Ellen
...
Brenda
...
Sue
Ménothy Cesar ...
Legba
Lys Ambroise ...
Albert
Jackenson Pierre Olmo Diaz ...
Eddy
Wilfried Paul ...
Neptune
Anotte Saint Ford ...
Limousine Girl
Marie-Laurence Hérard ...
Airport Woman
Michelet Cassis ...
Charlie
Pierre-Jean Robert ...
Chico
Jean Delinze Salomon ...
Jérémy
Kettline Amy ...
Denise
Daphné Destin ...
Lossita
Guiteau Nestant ...
Frank
Violette Vincent ...
Legba's Mother
Ti Koka ...
Orchestra Member
Wanga Negès ...
Orchestra Member
Anathole Bonhomme ...
Policeman
Michelet Ulysse ...
Bob
Samuel Pierre Jean ...
Legba's Friend
Juckel Remilus ...
Legba's Friend
Gabrielle Lee ...
Irish Tourist
Annette Snyder ...
American Tourist
Genevieve Curt ...
Picnic Tourist
Manolo Jerome ...
Drinks Seller
Keniolt Alparad ...
Barman
Jean-Pierre Francesco ...
Dancer
Natacha Petit ...
Tina
Dieunie Dorvillien ...
Tina's Friend
Joel Medelus ...
Macoute
Jimmy Antoine ...
Macoute
Lorette Blanca ...
Chef
Ariana Joseph ...
Chef
Vanessa Michel ...
Girl in Yellow

Directed by

Edit
Laurent Cantet

Written by

Edit
Laurent Cantet ... (scenario) and
Robin Campillo ... (scenario)
 
Dany Laferrière ... (based on three stories from the book "La Chair du Maître" by)
 
Sandy Whitelaw ... (dialogue: English translation)

Produced by

Edit
Simon Arnal ... producer (as Simon Arnal-Szlovak)
Caroline Benjo ... producer
Jean-François Casamayou ... associate producer
John Hamilton ... co-producer
Barbara Letellier ... associate producer
Valerie Lonergan ... co-producer
David Reckziegel ... co-producer
Carole Scotta ... producer

Cinematography by

Edit
Pierre Milon

Editing by

Edit
Robin Campillo

Editorial Department

Edit
Miguel Bejo ... telecine dailies colorist
Frédéric Casnin ... color grader
Alain Guarda ... color grader
Stephanie Leger ... assistant editor (as Stéphanie Léger)

Casting By

Edit
Constance Demontoy

Production Design by

Edit
Franckie Diago

Costume Design by

Edit
Denis Sperdouklis

Makeup Department

Edit
Jennifer Curaba ... hair stylist / makeup artist
Aleja Flores ... hair stylist / makeup artist
Valérie Fuchs ... hair stylist / makeup artist
Isabel Geraldino ... hair stylist / makeup artist
Marie-Angèle Protat ... key hair stylist (as Marie-Angèle Breitner)
Edward Saint-Hilaire ... hair stylist (as Edward St. Hilaire) / makeup artist (as Edward St. Hilaire)
Manuela Taco ... key makeup artist

Production Management

Edit
Jacques Arhex ... production manager
Christina Crassaris ... post-production supervisor
Jean Guiraud ... unit production manager
Victoria Kluge ... production manager: Dominican Republic
Carl Lafontant ... production manager: Haiti
Rachèle Magloire ... production manager: Produsions Fanal, Haiti
Thibault Mattei ... production general manager (as Thibault Mattel)
Hélène Ross ... production manager: Canada
Lynn Yachinthe ... production manager: Haiti

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Marie Beaulieu ... assistant director
Christelle de Héricourt ... assistant director (as Christel de Hericourt)
Ralphy Joseph ... assistant director
Vanessa Mujica ... assistant director
Sylvie Peyre ... first assistant director

Art Department

Edit
Jimmy Astwood ... assistant decorator
Sascha Bastaroli ... assistant decorator
Jérôme Borras ... assistant decorator
Alexander Buonpencieri ... assistant decorator
Sylvia Conde ... assistant decorator
Ricardo Folch ... assistant decorator / set dresser
Leoncio Franco ... assistant decorator
Luis Tapia Llinas ... assistant decorator
Yolanda Naranjo ... assistant decorator

Sound Department

Edit
Nicolas Becker ... foley artist
Edouard d'Heucqueville ... sound recordist
Valérie Deloof ... sound editor
Assia Dnednia ... foley artist (as Assia Zipper)
Claude La Haye ... sound (as Claude Lahaye)
Jean-Pierre Laforce ... sound mixer
Didier Lesage ... foley recordist
Fred Mays ... post-synchronization
Michel Monier ... stereo sound consultant: Dolby
Louis Piche ... boom operator
Maëla Prémel-Cabic ... sound recordist
Agnes Ravez ... sound editor (as Agnès Ravez)
Florian Thiebaux ... sound recordist

Special Effects by

Edit
Rafael Arias ... special effects
Kelvin Guzmán ... special effects (as Kelvin Guzman)

Camera and Electrical Department

Edit
Miguel Batista El Chévere ... assistant dolly (as Miguel Batista)
Aurélien Gerbault ... gaffer
Patrick Llopis ... grip
Pascale Marin ... assistant camera
Connie Martin ... assistant camera (as Connie Ott) / first assistant camera
Pierre Milon ... still photographer

Casting Department

Edit
Kerry Barden ... casting: USA
Yssis Castillo ... extras casting
Carl Lafontant ... casting: Haiti
Scott Macaulay ... casting: Forensic Films - American
Robin O'Hara ... casting: Forensic Films - American
Lucie Robitaille ... casting: Canada
Paul Schnee ... casting: USA
Michele Soria ... extras casting
Barbara St-Philippe ... casting: Canada (as Barbara St Philippe)
Maria Totaro ... casting: Haiti

Costume and Wardrobe Department

Edit
Marthe Linah Albrecht ... costumer
Jean-François Desjardins ... costumer / key costumer
Edwin Duran ... costumer
Beryl Jeancard ... costumer
Bernadette Schlatter ... costumer

Location Management

Edit
Reinaldo Bisonó Bonnelly ... location manager: Dominican Republic

Music Department

Edit
Elisabeth Joinet ... music arranger (as Bebeth Joinet) / musician: violin and accordion (as Bebeth Joinet)
Edèle Joseph ... musician: D'après les chants traditionnels Vaudou interprétés par
Vivien Mergot ... music recordist

Additional Crew

Edit
Tony Arnoux ... press attache
Nicole Lenfant ... production administrator
Siu Wah Lopez ... production assistant
Olivier Pasquier ... production accountant
Karin Reckziegel ... production accountant: Canada
André-Paul Ricci ... press attache

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Haiti, late 1970's. Sea, sex and sun for Ellen, Brenda and Sue, three North American ladies, on the wrong side of forty or fifty-odd, going through an enchanted interlude. Lonely, forsaken, neglected by men in their native countries, they can indulge here in carnal exultation without shame, thanks to handsome local young men they pay a few dollars. Ellen is a Boston French literature professor, Brenda, an unfulfilled wife from Savannah, Georgia and Sue, a sexually frustrated but good-natured Canadian factory worker. In this second garden of Eden they don't care too much about the neighboring poverty nor about Baby Doc's violent dictatorship. The trouble is that that two of the three women have sights on a single man, Legba. And Legba is beginning to be fed up with being a stud... Written by Guy Bellinger

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Vers Le Sud (South Africa, English title)
  • Heading South (United States)
  • Heading South (United Kingdom)
  • In den Süden (Germany)
  • Hacia el sur (Spain)
  • See more »
Runtime
  • 108 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia Part of the film was to be shot in Haiti but only one week's filming took place because political events prevented the crew from staying longer. The rest of the film was shot in the Dominican Republic, in neighboring Santo Domingo. See more »
Goofs When Brenda is desperately looking for Legba and she wanders around the village at night, one of the guys she crosses by is wearing a Larry Johnson NBA New York Knicks basketball jacket with number 2. Larry Johnson played for the Knicks in the mid '90s. See more »
Movie Connections Edited into La dérive douce d'un enfant de Petit-Goâve (2009). See more »
Soundtracks Sobo See more »
Quotes [recalling her first time with Legba]
Brenda: We were both lying in our bathing suits on a big rock, basking in the sun. His body fascinated me. Long, lithe, muscular, his skin glistened. I couldn't take my eyes off him. And the later it got, the more I was losing my mind. He was, he was lying there beside me, his eyes were shut. I remember every move I made, as if it was yesterday. I edged my hand over and placed it on his chest. Legba opened his eyes and immediately closed them again. That encouraged me and I, I moved my hand down his body. Such soft, young skin. He was motionless. And I slid two fingers into his bathing suit and touched his cock. Almost immediately, it started getting hard, growing in the palm of my hand, until it just popped out. His arms were beside his body. He breathed faintly, but, but very regularly. I looked around to see that no one was coming and I threw myself on him. I literally threw myself on him. It, it was so violent, I couldn't help but scream. I, I think I never stopped screaming. It was my first orgasm. I was 45.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed