SHOP RATATOUILLE

Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr

DVDVHSCD Tous

DVDVHSCD Tous

DVDVHSCD Tous

DVDVHSCD Tous

DVDVHSCD Tous

IMDb > Ratatouille (2007) > Alternate versions

Ratatouille

Quicklinks

Top Links

trailers and videos interprètes et équipe technique anecdotes official sites phrases célèbres

Overview

infos principales infos complètes interprètes et équipe technique sociétés de production tv schedule

Récompenses et critiques

avis des utilisateurs critiques externes critiques des forums awards notes des utilisateurs parents guide dans la lignée message board

Synopsis et citations

résumé plot synopsis mots-clés résumé du Amazon.com phrases célèbres

Curiosités

anecdotes bêtisier infos B.O.F.clins d'œil dans générique infos sur d'autres versions liens avec d'autres œuvres foire aux questions

Autres infos

en vente box office/business dates de sortie lieux de tournage caractéristiques techniques infos laserdisc infos DVD bibliographie NewsDesk

Matériel publicitaire

accroches trailers and videos affiches photo gallery

Liens externes

horaires dans les salles official sites divers photos sound clips video clips

Alternate versions for
Ratatouille (2007)

advertisement

The intro credits and the newspaper headlines are localized in different languages for release in different countries. These localizations are retained in the DVD and Blu-ray versions.
Apart from language-dependent localization, the European versions are different from the American version: most of the movie's inscriptions are in French instead of English. For instance, in each shot it appears, the title of Gousteau's book is "Tout le monde peut cuisiner!" instead of "Everyone can cook!"

Related Links

Plot summary	Plot synopsis	Plot keywords
foire aux questions	Parents Guide	User comments
Anecdotes	Goofs	Principaux Détails
IMDb alternate versions browser	Search alternate versions section
Browse titles with alternate versions by letter A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other

advertisement