Edit
Au secours, j'ai 30 ans! (2004) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Marie-Anne Chazel

Writing Credits (in alphabetical order)  

Marie-Anne Chazel
Marian Keyes ... (novel)
Benjamin Legrand

Cast (in credits order)  

Pierre Palmade Pierre Palmade ... Yann
Giovanna Mezzogiorno ... Kathy
Nathalie Corré Nathalie Corré ... Tara
Franck Dubosc ... Léo Melvil
Marthe Villalonga ... Jeanne-Marie, la mère de Yann
François Morel ... Thomas
Arnaud Giovaninetti ... Romain
Esse Lawson Esse Lawson ... Coralie
Michel Scotto di Carlo ... Alfredo
Bernard Yerlès Bernard Yerlès ... Gwen
Julie Judd Julie Judd ... Annie
Bruno Flender ... Loïc
Xavier Berlioz ... Max
Élodie Hesme ... Nadège
Sébastien Haddouk Sébastien Haddouk ... Fred
Béatrice Costantini ... Vanessa
Florence Pelly ... Salomé
Thibault Revel Thibault Revel ... Hugo
Marc Samuel ... Jean-Marc
Soko ... Chloé (as Stéphanie Sokolinski)
Christian Pereira ... Professeur Meyrand
Annie Grégorio ... Mlle Deleu, l'infirmière
Stéphane Bari Stéphane Bari ... Matthieu
Alain Doutey ... Le prêtre
Rest of cast listed alphabetically:
Daniel Allouche Daniel Allouche ... Le speaker boxe
Laurent Ambard Laurent Ambard ... Le serveur chic
Fabrice Bagni Fabrice Bagni ... Le malabar
Thierry Barbet Thierry Barbet ... Le marin
Jean-Louis Barcelona Jean-Louis Barcelona ... Le marié
Youssef Barit Youssef Barit ... Le boxeur
Ahmed Bougherara Ahmed Bougherara ... Le patron
Jean-Claude Bouttier Jean-Claude Bouttier ... Jean-Claude Bouttier
Fabienne Carat ... La serveuse cubaine
Thibault Chanel Thibault Chanel ... Hugo
Michel Delgado Michel Delgado
Agnès Didier Laurent Agnès Didier Laurent ... La compagne de Thierry
Yvon Letaconnoux Yvon Letaconnoux ... Le marin
Thierry Lhermitte ... Thierry Lhermitte
Stéphane Mir Stéphane Mir ... Le maître d'hôtel
Joseph Ngufulu Joseph Ngufulu ... Le soigneur
Silver Niangou Silver Niangou ... Le boxeur
Anne Pejean Anne Pejean ... L'assistante
Daniel Petri Daniel Petri ... L'homme de la fête
Arielle Sémenoff
Daniel Talon Daniel Talon ... L'arbitre
Pascal Ternisien Pascal Ternisien ... Le comédien retenu pour la pub
Ines Villegas Ines Villegas ... La danseuse cucbaine
Jeanne-Marie Wutrich Jeanne-Marie Wutrich ... La pom pom girl
Henna Zentou Henna Zentou ... La pom pom girl
Romain Charbon ... Un passant (uncredited)
Marie-Anne Chazel ... La mère de Kathy au téléphone (voice) (uncredited)
Victor Loukianenko ... Un photographe (uncredited)

Produced by 

Sylvie Claudon ... co-producer
Alain Doutey ... producer

Music by 

Pascal Andreacchio

Cinematography by 

Brigitte Barbier
Pascal Caubère

Editing by 

Catherine Kelber

Casting By 

Gérard Moulévrier

Production Design by 

Jean-Pierre Clech

Set Decoration by 

Cécile Deleu

Costume Design by 

Charlotte David
Nathalie du Roscoat

Makeup Department 

Yonnel Bogaert ... additional hair stylist
Stéphane Desmarez ... key hair stylist
Fabienne Gervais ... makeup artist
Patrice Iva ... wig maker
Catherine Vrignaud ... key makeup artist

Production Management 

Maxime Couteret ... assistant unit manager
Benoît Farvet ... assistant unit manager
Florence Fischel ... assistant unit manager
Fabienne Guicheneuy ... unit manager
Marie-Anne Leverbe ... production manager
Gilles Saulnier ... unit production manager
Jérôme Servant ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Raphaëlle Bruyas ... second assistant director
Luis Fernandez ... assistant director
Dominique Furgé ... first assistant director
Alexandra Métaireau ... second assistant director

Art Department 

Michaël Baril ... carpenter
Juan Andres Barrenechea ... carpenter
Laurent Bessou ... carpenter
Olivier Danet ... assistant art director
Cécile Deleu ... set dresser
Michel Doré ... storyboard artist
Magali Fontaine ... painter (as Magali-Margot Fontaine)
Quentin Lestienne ... additional swing gang
Clémence Michel ... painter
Jean Moulin ... assistant art director
Jérôme Poirier ... property master
Jean-Louis Pujol ... property master
Maxime Ravaine ... graphic designer
Jean-François Rebillard ... key painter
Sandra Sasportas ... painter
Juan-Carlos Soler ... carpenter
Philippe Tanasic ... property master
Angelo Zamparutti ... construction manager
Quentin Lestienne ... additional props (uncredited)

Sound Department 

Emmanuel Augeard ... sound editor
Guillaume Battistelli ... assistant sound editor
Stéphane de Rocquigny ... sound mixer (as Stéphane De Rocquigny)
Jacques Descomps ... sound recordist
Isabelle Filippi ... assistant post-synchronization
Michel Filippi ... adr supervisor
Jean Gargonne ... sound editor
Lionel Le Bras ... boom operator
Jean-Louis Lebras ... boom operator (as Jean-Louis Le Bras)
Philippe Lecocq ... sound
François Lepeuple ... foley artist
David Rit ... sound assistant

Visual Effects by 

Christophe Belena ... scan and conforming: Duboicolor
Mélodie Boileau ... visual effects coordinator
Lucie Bories ... digital compositor
Abdel Ali Kassou ... scan & printing DuboiColor
Aurelie Lajoux ... digital compositor
Cecile Peltier ... digital compositor

Stunts 

Gilles Conseil ... stunts
Emilie Jumeaux ... stunts

Camera and Electrical Department 

Loïc Andrieu ... steadicam operator
Stéphane Assié ... gaffer
Brigitte Barbier ... additional camera operator
Nicolas Connan ... additional second assistant camera
Julien Cottret ... additional grip
Laurent Denis ... still photographer
Aurélien Dubois ... additional electrician
Thierry Durand ... additional electrician
Clément Fabre ... trainee assistant camera
Antoine Gueugneau ... first assistant camera: "b" camera
Johan Lecomte ... grip
Gilles Lenoble ... additional electrician
Alain Martigny ... electrician
Jérôme Mauduit ... additional camera operator
Renaud Mounier ... key grip
Jean-Michel Rousseau ... additional grip
Sébastien Saadoun ... first assistant camera
Alexandre Tyl ... additional camera operator
Pierre Viale ... second assistant camera
Christian Vicq ... electrician

Casting Department 

Catherine Chevron ... extras casting
Alexandra Métaireau ... casting: children

Costume and Wardrobe Department 

Mélissa Masson ... costumer
Marine Orfino ... costumer

Editorial Department 

Antoine Battistelli ... assistant editor
Miguel Bejo ... telecine dailies colorist
Agnes Delauche ... trainee assistant editor
Laure Meynet ... conforming editor
Anne-Cécile Vergnaud ... assistant editor

Location Management 

Patrick Boshart ... location scout
Gaetan Salin ... location scout

Music Department 

Louis Limpalaer ... music mixer

Script and Continuity Department 

Patrick Aubrée ... script supervisor

Additional Crew 

Stéphanie Beraud ... production secretary
Bruno Crespin ... administrator
Fabrice Delobette ... production assistant
Charles Heidet ... car supplier
Sonia Itzcovitz ... production assistant
Valérie Sieye ... production administrator
Benjamin Trochu ... production assistant
Garance Yverneau ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed