| IMDbPro.com offers representation listings for over 65,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 10,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Bernard Uzan | |||
Scénaristes(in alphabetical order) | ||
| Serge Lascar | writer | |
| Guy Bedos | ... | Carlos Vasquez | |
| Germán Cobos | ... | Delgado | |
| Lio | ... | Charlène | |
| Marc Citti | ... | Philippe | |
| Sophie Le Tellier | ... | Lauriane | |
| Marianne Groves | ... | L'assistante de Vasquez | |
| Laurent Suire | ... | L'architecte | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Alma Alonso | |||
| Françoise Bertin | ... | La vieille dame | |
| Arthur Chazal | ... | Le petit-fils de Vasquez | |
| Dominique Delguste | ... | Melin | |
| Téhila Mimouni | ... | Petite fille de Vasquez | |
| Ariane Seguillon | ... | Anne-Sophie | |
| Ramon Villegas | |||
| Severine Debels | ... | (uncredited) | |
Produit par | |||
| Franz-Albert Damamme | .... | executive producer | |
| Liliane Watbled Guenoun | .... | delegate producer | |
Musique originale | |||
| Alain Le Douarin | |||
Image | |||
| Eric Peckre | |||
Création des costumes | |||
| Françoise Guégan | |||
Maquillage | |||
| Liza Guenoun | .... | key makeup artist | |
| Richard Sayah | .... | key hair stylist | |
Directeur de production | |||
| Claude Guymont | .... | unit manager | |
| Michelle Masseyeff | .... | assistant unit manager | |
| Xel·la Navarro | .... | unit manager: Spain | |
| Neus Solà | .... | production manager: Spain | |
Assistant réalisateur | |||
| François Bigrat | .... | trainee assistant director | |
| Denis Blanc | .... | second assistant director | |
| Delphine Bonnemason | .... | first assistant director | |
| Olivier Breton | .... | second assistant director | |
| Yann Saint-Pé | .... | first assistant director: Spain | |
| Gaetan Salin | .... | second assistant director (as Gaëtan Salin) | |
| Leslie Tabuteau | .... | first assistant director | |
| Pilar Tomás | .... | first assistant director: Spain | |
Art Department | |||
| Seydou Coulibaly | .... | painter | |
| Stéphanie Encinas | .... | set dresser | |
| Natalia Minniti | .... | set dresser: Spain | |
| Marc Rabassó | .... | assistant decorator: Spain | |
| Piotr Styczen | .... | property master | |
| Kouider Ziani | .... | carpenter | |
Technicien du son | |||
| Florence Covarel | .... | sound editor | |
| Pierre Excoffier | .... | sound | |
| Françoise Gaillard | .... | assistant sound mixer | |
| Javier Gutiérrez | .... | boom operator: Spain | |
| Jean-Max Morise | .... | post-synchronization | |
| Licio Marcos de Oliveira | .... | sound engineer: Spain | |
| Philippe Penot | .... | foley artist | |
| Bernard Picaud | .... | sound mixer | |
Camera and Electrical Department | |||
| Rubén Bernad | .... | electrician: Spain | |
| Jean-Luc Bezeau | .... | key grip | |
| Sandra Cheres | .... | still photographer | |
| Dominique Delguste | .... | camera operator | |
| Cesc Dotú | .... | assistant camera: Spain | |
| Dominique Fourny | .... | grip | |
| Manolo Jurado | .... | key grip: Spain | |
| Raúl Manso | .... | electrician: Spain | |
| Alexandra Massetti | .... | lighting technician | |
| Olivier Merckx | .... | steadicam operator | |
| Patrice Milet | .... | gaffer (as Patrice Millet) | |
| Alfonso Ortega | .... | grip: Spain | |
| Antoni Puertas | .... | gaffer: Spain (as Toni Puertas) | |
| François Quillard | .... | first assistant camera | |
| Yann Rubens | .... | steadicam operator | |
| Ramón Sánchez | .... | steadicam operator: Spain | |
| Nathalie Savale | .... | second assistant camera | |
| Charlotte Schousboe | .... | still photographer | |
| Joan Torres | .... | assistant steadicam operator: Spain | |
| Christophe Trefigny | .... | lighting technician | |
| David Urbiola | .... | second assistant camera: Spain | |
Casting Department | |||
| Christine Campion | .... | extras casting | |
| Claire Coulange | .... | casting assistant | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Inma Artigas | .... | wardrobe: Spain | |
| Nathalie Causse | .... | assistant costumer | |
| Marta Vegas | .... | costumer: Spain | |
Editorial Department | |||
| Daniel Borgeot | .... | post-production coordinator | |
| Anne Saïac | .... | assistant editor: Spain | |
| Maxime Sokolowski | .... | color timer | |
Music Department | |||
| Joël Fajerman | .... | music mixer | |
Divers | |||
| Guillaume Bauer | .... | title designer | |
| Jordi Beya | .... | location manager: Spain | |
| Marie-Pierre Boitard | .... | production secretary | |
| Blanca Cerro | .... | production assistant: Spain | |
| Perrine Fontaine | .... | fiction program unit: FR3 | |
| Caroline Grimm | .... | fiction program unit: FR3 | |
| Nicole Lenfant | .... | production administrator | |
| Joelle Tercinet | .... | press attache (as Joëlle Tercinet) | |
| Isabelle Thévenet | .... | script supervisor | |
| Enric Treserra | .... | production assistant: Spain | |
| Company credits | Principaux Détails |