Series Directed by
| Alexandre de Courville Nicol | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
 |
Gisele Quenneville | ... | Self - Anchor 2 episodes, 1992-2001 |
|
|
Pierre Granger | ... | Self - Anchor 2 episodes, 1992-2001 |
|
|
Jules Arsenault | ... | Self 1 episode, 2001 |
|
|
Agnes Arsenault | ... | Self 1 episode, 2001 |
Series Produced by
| Gabrielle Barkany | ... | field producer (unknown episodes) |
| Bruno Beaulieu | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Lucie Boileau | ... | field producer (unknown episodes) |
| Mohamed Boudjenane | ... | field producer (unknown episodes) |
| Adrien Cantin | ... | producer (unknown episodes) |
| Marie-France Coutu | ... | field producer (unknown episodes) |
| Frédérica Dupuis | ... | field producer (unknown episodes) |
| Guy Lapointe | ... | field producer (unknown episodes) |
| Méline Nadeau | ... | field producer (unknown episodes) |
| Marc St-Aubin | ... | field producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Chris Casserly | ... | (2 episodes, 1992-2001) |
Series Editing by
| Clement Hobbs | ... | (1 episode, 1992) |
| Jim Hossack | ... | (unknown episodes) |
| Jane MacRae | ... | (unknown episodes) |
| Ian Partridge | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Christine Baudry | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Stunts
| Tom Delmar | ... | stunt coordinator / stunt performer (unknown episodes) |