Directed by
| Philippe de Broca | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Xavier Matthieu | ||
| Michel Rivlin | ||
Cast (in credits order)
| Eric Métayer | ... | Richard | |
| Jean-Luc Bideau | ... | André | |
| Judith Magre | ... | Geneviève, la mère de Richard | |
 |
Arthur Masse | ... | Thomas |
|
|
Dominique Ratonnat | ... | Serge |
| Clémence Boué | ... | Valérie, la mère de Thomas | |
| Laurence Ashley | ... | Laure | |
|
|
Nathalie Vignes | ... | Françoise |
|
|
Paul Fructus | ... | Édouard |
|
|
Jean-Jérôme Esposito | ... | Martin |
|
|
Thierry Paul | ... | Manuel |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Florence Brunet | ... | Infirmière chef |
|
|
Amandine Carmona | ||
|
|
Stéphane Cochini | ... | Ambulancier (as Stéphane Cocchini) |
|
|
Christiane Conil | ||
|
|
Bruno Esposito | ... | Maquetiste |
|
|
Camille Figuereo | ... | Infirmière Marianne |
|
|
Anna Gaylor | ||
|
|
Gertrude Hubert | ... | Infirmière Thérese |
|
|
Bernard Llopis | ... | Gérard |
|
|
Ludivine Manca | ... | Cécile |
|
|
Gérard Palu | ... | Médecin journal |
|
|
Jérôme Rigaut | ... | Grégory |
|
|
Maya Seuleyvan | ... | Gynecologue (as Maya Sevleyan) |
|
|
Clarisse Tennessy | ... | La serveuse |
|
|
Linda Troller | ... | Hostesse |
Produced by
| Guy Job | ... | producer |
| Caroline Solanillas | ... | producer (as Caroline Solanellas) |
Music by
| Charles Court | ||
Cinematography by
| Serge Dell'Amico | ||
Editing by
| Marie Dominique Danjou | ... | (as Marie-Dominique Danjou) |
Casting By
| Annick Dufrene | ... | (as Annyck Dufrene) |
| Maya Seuleyvan | ... | (as Maya Sevleyan) |
Production Design by
| Gérald Fauritte | ... | (as Gérard Fauritte) |
Costume Design by
| Chantal Castelli | ||
Makeup Department
| Antoine Amador | ... | hair stylist |
| Christine Cardaropoli | ... | key makeup artist |
| Emilie Hua | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Anne Claeys | ... | post-production supervisor |
| Francis Cloiseau | ... | post-production supervisor |
| Olivier Coquillon | ... | assistant production manager |
| Patrick Dorflein | ... | unit manager |
| Béatrice Hervoche | ... | assistant production manager |
| Michel Mintrot | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vanessa Bozza | ... | third assistant director |
| Fanny Claux | ... | second assistant director |
| Philippe Morice | ... | first assistant director |
| Emmanuelle Quilliet | ... | assistant director |
Art Department
| Dominique Grillet | ... | property master |
| François Peyon | ... | assistant art director |
| Pascal Roulland | ... | construction manager |
Sound Department
| Simon Apostolou | ... | foley mixer |
| Bertrand Catrice | ... | sound editor |
| Jean-Sébastien Guille | ... | boom operator (as Bastien Guille) |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Philippe Sacier | ... | sound engineer |
Stunts
| Alain Brochery | ... | stunts |
| Marc Hoang | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jean-Marc Bellien-Lacoste | ... | electrician (as Jean-Marc Bellien) |
| Lorenzo Donati | ... | camera operator |
| Eric Finoelst | ... | electrician (as Erick Finoelst) |
| Michaël Herbinier | ... | electrician |
| Stéphane Masson | ... | still photographer |
| Jean-Marie Perrot | ... | assistant camera |
| Hervé Ribatto | ... | grip |
| Jean-Baptiste Rohmer | ... | assistant camera |
| Patrick Rotily | ... | gaffer |
| Guillaume Schmidt | ... | key grip |
| Pierre Siedel | ... | assistant camera |
Casting Department
| Cendrine Lapuyade | ... | extras casting |
Editorial Department
| Anthony Bellagamba | ... | assistant editor |
| Ludovic Decréquy | ... | color timer |
| Mario Graziano | ... | post-production coordinator |
Script and Continuity Department
| Stephanie Bruet | ... | assistant script supervisor |
| Cathy Tomasi | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Danièle Barroyer | ... | production secretary |
| Cathy Bot-Vallée | ... | production administrator (as Cathy Vallée) |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: FR3 |
| Patrick Péchoux | ... | fiction director: FR3 (as Patrick Pechoux) |