| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Volker Schlöndorff | |||
Scénaristes | ||
| Jean Bernard | (memoir "Pfarrerblock 25487") | |
| Eberhard Görner | screenplay | |
| Andreas Pflüger | screenplay | |
| Ulrich Matthes | ... | Abbé Henri Kremer | |
| August Diehl | ... | Untersturmführer Gebhardt | |
| Hilmar Thate | ... | Bischof Philippe | |
| Bibiana Beglau | ... | Marie Kremer | |
| Germain Wagner | ... | Roger Kremer | |
| Jean-Paul Raths | ... | Raymond Schmitt | |
| Ivan Jirík | ... | Armando Bausch | |
| Karel Hromadka | ... | Pater Laurant Koltz | |
| Miroslav Sichmann | ... | Pater Marcel Bour | |
| Adolf Filip | ... | Professor Klimek (Kraków) | |
| Vladimir Fiser | ... | Bischof Kozal | |
| Peter Varga | ... | Józef (Polish Inmate) (as Petr Varga) | |
| Petr Janis | ... | Pater Nansen | |
| Zdenek Pechácek | ... | Lagerführer | |
| Vaclav Kratky | ... | SS-Mann | |
| Marcel Svidrman | ... | Gestapomann (with Gebhardt) | |
| Karel Dobry | ... | Raportführer Bertram | |
| Götz Burger | ... | Generalvikar Gerard Mersch | |
| Michael König | ... | Gauleiter Simon | |
| Vladimir Gut | ... | Kapo in Kleiderablage |
Musique originale | |||
| Alfred Shnitke | (as Alfred Schnittke) | ||
Image | |||
| Tomas Erhart | (director of photography) | ||
Montage | |||
| Peter R. Adam | |||
Distribution des rôles | |||
| Ulrike Haase | |||
Création des décors | |||
| Ari Hantke | |||
Création des costumes | |||
| Jarmila Konecná | |||
Maquillage | |||
| Katka Horska | .... | assistant makeup artist | |
| Juraj Steiner | .... | makeup artist | |
| Tatiana Steinerova | .... | makeup artist | |
Directeur de production | |||
| Franziska An der Gassen | .... | unit manager (as Franziska-Marie Reinhardt) | |
| Dirk Ehmen | .... | production manager | |
| Ivan Filus | .... | production manager | |
| Philip James Morgan | .... | unit manager | |
| Cornelia Schacht | .... | assistant production chief | |
| Jean-Claude Schlim | .... | production manager | |
| Jan Seidl | .... | unit manager | |
| Stephane Wasila | .... | assistant unit manager | |
Assistant réalisateur | |||
| Michaela Strnadova | .... | first assistant director | |
| Irene Weigel | .... | assistant director | |
Département Art | |||
| Klaus Bienen | .... | construction coordinator | |
| François Dickes | .... | assistant art director | |
| Olivier Printz | .... | picture car coordinator: Luxembourg | |
Technicien du son | |||
| Hubert Bartholomae | .... | sound mixer | |
| Pit Kuhlmann | .... | sound designer | |
| Andreas Musolff | .... | sound editor | |
| Philipp Sellier | .... | foley editor | |
| Gunnar Voigt | .... | sound | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Karsten Danch | .... | assistant camera | |
| Anngret Plehn | .... | still photographer | |
Divers | |||
| Franziska An der Gassen | .... | location manager (as Franziska-Marie Reinhardt) | |
| Patrick Hoffmann | .... | production coordinator: Luxembourg | |
| Dana Joas | .... | script supervisor | |
| Claude Ludovicy | .... | location consultant | |
| Jarka Rezniková | .... | production secretary | |
| Stephane Wasila | .... | location manager | |
| Remerciements de la Société | Box office et business | Spécifications techniques |
| Soundtrack listing | Principaux Détails |