In the northeast of contemporary Morocco, Zeinab, a young wife watches her husband leave the country to go underground the day after their wedding. Zeinab is expecting a child. While she is waiting for her husband to return she lulls the...
See more »
Director:
Writer:
Awards:
- 10 wins & 4 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
 |
Mounia Osfour | ... |
Zeinab
|
| Rachida Brakni | ... |
Halima
|
|
|
|
Nermine Elhaggar | ... |
Siham
|
|
|
Fatna Abdessamie | ... |
La grand-mère
|
|
|
Khamsa Abdessamie | ... |
La mère
|
|
|
Issa Abdessamie | ... |
Amziane
|
|
|
Mimoun Abdessamie | ... |
Ahmed
|
|
|
Driss Abdessamie | ... |
Hassan
|
|
|
Rabie Kassari | ... |
L'instituteur
|
|
|
Driss Belkasmi | ... |
Le guérisseur
|
|
|
Mohamed Abdessamie | ... |
Le petit garçon
|
|
|
Mohamed Mokhtari | ... |
Le chauffeur du camion rouge
|
|
|
Hadda Abdessamie | ... |
La femme à la caméra
|
|
|
Siham Darghal | ... |
Jemäa
|
|
|
Halima Driss | ... |
La mère d'Halima
|
|
|
Ali Abdessamie | ... |
Le grand-père
|
|
|
Mohamed Zerwal | ... |
Le vieil homme au thé
|
Directed by
| Yasmine Kassari | ||
Written by
| Yasmine Kassari | ... | () |
Produced by
| Jean-Jacques Andrien | ... | producer |
| Cynthia Butterworth | ... | executive producer |
| Yasmine Kassari | ... | associate producer |
| Arlette Zylberberg | ... | co-producer |
Music by
| Koussan Achod | ||
| Armand Amar | ||
| Lévon Minassian | ||
Cinematography by
| Giorgos Arvanitis | ... | (as Yorgos Arvanitis) |
Editing by
| Susana Rossberg | ||
Makeup Department
| Eva Rodríguez Moya | ... | key makeup artist |
Production Management
| Mimoun Abdessamie | ... | unit production manager |
| Hamid Belmejdoub | ... | production manager (as Hamid Belmedjoub) |
| Abdelmajid Kassari | ... | unit production manager |
| Rabie Kassari | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dany Bodeux | ... | first assistant director |
| Abdelwahed Labiad | ... | second assistant director |
| Ali Tahiri | ... | first assistant director |
Art Department
| Abdelkader Abdessamie | ... | property master |
Sound Department
| Ahmed Bounjihi | ... | boom operator |
| Christine Charpail | ... | sound (as Madone Charpail) |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Anne Frey | ... | sound editor |
| Issam Khiyat | ... | boom operator |
| Henri Morelle | ... | sound |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
| Cédric Zoenen | ... | sound editor |
Stunts
| Emilia Da Rocha Nogueira Halloy | ... | stand-in: nude scene |
Camera and Electrical Department
| Fouad Bourbouh | ... | assistant camera |
| Brahim El Mazghi | ... | electrician (as Brahim Elmazri) |
| Mohamed Mkhantar | ... | electrician |
| Chafik Nemchaoui | ... | grip |
| Redouane Rifki | ... | grip |
| Larbi Sami | ... | assistant camera |
| Saïd Slimani | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Hadda Mokhtari | ... | costumer |
Script and Continuity Department
| Joëlle Keyser | ... | script supervisor |
| Dalal Sadouqui | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Halima Achour | ... | administrator |
| Christophe Hollebeke | ... | administrator |
| François Vila | ... | press agent |
Thanks
| Eric Cantona | ... | thanks |
Production Companies
- Les Films de la Drève
- Les Coquelicots de l'Oriental
- Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) (co-production)
- Soread-2M (co-production)
- Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF-CIREF)
- Centre Cinématographique Marocain
- Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel et des Télédistributeurs Wallons (support)
- DGCD
- DGCID
- Loterie Nationale de Belgique
- Ministère belge des Affaires Etrangeres
- Ministère des Affaires Étrangères
Distributors
- Filmmuseum Distributie (2006) (Netherlands) (theatrical)
- Floris Films (2005) (France) (theatrical)
- trigon-film (2005) (Switzerland) (theatrical) (subtitled)
- Filmfreak Distributie (2009) (Netherlands) (DVD)
- trigon-film (2006) (Switzerland) (DVD)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
In the northeast of contemporary Morocco, Zeinab, a young wife watches her husband leave the country to go underground the day after their wedding. Zeinab is expecting a child. While she is waiting for her husband to return she lulls the foetus to sleep. Time goes by and the husband does not come back. Written by Anonymous |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |