Series Directed by
| France Bertrand | ||
| Patrice Sauvé | ||
Series Cast
| Stéphane Crête | |||
 |
Martin Pelletier | ||
| Nicolas Tittley | |||
Series Produced by
| Jacques Blain | ... | producer |
| Suzanne Clermont | ... | delegate producer |
| Josée Vallée | ... | associate producer |
Series Editing by
| Lucien Rainone | ||