Chinjeolhan geumjassi (2005)

Note Générale:

7,7/10   

Réalisateur:

Chan-wook Park

Scénaristes:

Seo-Gyeong Jeong (writer)
Chan-wook Park (writer)

Date de sortie:

29 juillet 2005 (South Korea)

Genre:

Crime | Drame | Thriller

Accroche:

All she wanted was a peaceful life...they didn't give it

Intrigue:

After thirteen and half years in prison for kidnapping and murdering the boy Park Won-mo, Geum-ja Lee is released and tries to fix her life...

Plot Keywords:

Revenge | Bakery | Teacher | Kidnapping | Vengeance

Récompenses:

10 wins & 9 nominations

Avis des utilisateurs:

More than just an 'Old Girl'

Ensemble

Yeong-ae Lee	...	Geum-ja Lee
Min-sik Choi	...	Mr. Baek
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Tony Barry	...	StepFather, Australian
Anne Cordiner	...	StepMother, Australian
Su-hee Go	...	Ma-nyeo
Hye-jeong Kang	...	Tv announcer
Bu-seon Kim	...	So-young Woo
Byeong-ok Kim	...	Preacher
Shi-hoo Kim	...	Geun-shik
Yea-young Kwon	...	Jenny
Dae-yeon Lee	...	Prison head
Seung-Shin Lee	...	Yi-jeong Park
Su-gyeong Lim	...	A prison officer
Il-woo Nam	...	Detective Choi
Dal-su Oh	...	Mr. Chang
Kwang-rok Oh	...	Se-hyun's Father
Mi-ran Ra	...	Oh, Su-hee
Seung-wan Ryoo	...	A passerby
Yeong-ju Seo	...	Kim, Yang-hee
Ha-kyun Shin	...	A hired assassin 2
Kang-ho Song	...	A hired assassin 1
Ji-tae Yu	...	A grown-up Won-mo
Jin-seo Yun	...	A prisoner

Autre(s) titre(s):

Lady Vengeance (UK) (USA)
Kind-Hearted Ms. Geum-Ja (literal English title)
My Lady Vengeance (Hong Kong: English title) (DVD box title)
Shed Tears for Lady Vengeance (Philippines: English title) (DVD title)
Sympathy for Lady Vengeance (UK) (DVD box title)

MPAA:

Rated R for strong violent content - some involving children, and some sexuality.

Durée:

112 min | Argentina:112 min (Mar del Plata Film Festival)

Pays:

South Korea

Langue:

Coréen | Anglais | Japonais

Couleur:

Couleur

Rapport de forme:

2,35 : 1

Son:

Dolby Digital

Classification:

Hong Kong:III | Singapore:R21 | Japan:R-15 | Denmark:15 | Germany:16 | Ireland:18 | UK:18 | USA:R | Argentina:16 | New Zealand:R18 | Sweden:15 | Finland:K-18 | Australia:MA | Singapore:M18 (edited version) | Italy:VM14 | France:-16 | Brazil:18 (DVD rating) | Mexico:C | South Korea:18

Société:

CJ Capital Investment

Anecdotes:

Having wanted to make a film on a middle aged woman's revenge, the director originally considered casting Du-shim Ko for the part of Geum-ja. However, he had to abandon his plan for a couple of reasons. He found that Ms. Ko was rather old for the character and was afraid that the movie would look quite similar to John Cassavetes' Gloria (1980).

Guillemet:

Mr. Baek: Ma'am, there is no such thing as a "perfect person"...

Connexions:

Référencé sur "To kokkino domatio: I ekdikisi mias kyrias (#2.1)" (2006)

Bande son:

Concerto for Bassoon in E minor, RV 484. 3rd Movement 'Allegro'

More than just an 'Old Girl'

Chan-Wook Park was already the Master of Dysfunction after Old Boy, now he can add the title of King of Pain (thanks Sting) to his CV.

The depth of feeling in the second half of this film is staggering, and comes in stark contrast to the startling apathy of the first half. The masterful cinematography is something we have come to expect but the director's ability to compose the most evocative of tableaux never ceases to amaze- the final shot of the movie being a case in point.

As the above reviewer says, one must be cryptic in commenting on this film but it must be said that its final act really transforms it from a beautifully crafted work into a masterpiece.

This is a film which shocks without ever descending into gratuity, while frequently forcing a guilty laugh with its darker-than-black's-shadow humour.