Enrique updates Simón on their business plan. Isabela and Tatacoa meet each other for the first time. Santos picks a fight with some men at the bar to defend María Teresa's reputation.
Valentina begs for María Teresa to aid her in dealing with her pregnancy. Isabela learns an interesting detail about her cousin from Tatacoa's divination. Dalila and her girls get tested for STDs.
Santos, María Teresa and Valentina all fly together towards the city. Tatacoa reveals Edelmira's darkest secret to Cipriano. Bernarda sees Trinidad and Jesús Niño walking together.
Tatacoa identifies the force that is protecting María Teresa. Ricardo tells Valentina the results of her baby's medical exams. Santos is left alone in his hotel room and soon enough chaos ensues.
María Teresa takes Santos out to dinner at a sushi restaurant. Edelmira has a jealous fit which ends up in a fight with Simón. Isabela strays off during the night and Nanny decides to follow her.