| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Réalisé par | |||
| Christian Duguay | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Carol Doyle | (teleplay) and | |
| Agatha Dominik | (teleplay) | |
| Carol Doyle | (story) | |
Musique originale | |||
| Normand Corbeil | |||
Image | |||
| Christian Duguay | |||
Montage | |||
| Gaétan Huot | |||
| Sylvain Lebel | |||
Distribution des rôles | |||
| Lynn Kressel | |||
| Lucie Robitaille | |||
| Dale Wyatt | |||
Création des décors | |||
| Guy Lalande | |||
Direction artistique | |||
| Réal Proulx | |||
Décorateur de plateau | |||
| Alain Clouatre | |||
| Ann Grenier | (as Anne Grenier) | ||
| Ginette Robitaille | |||
Création des costumes | |||
| Marianne Carter | (as Mariane Carter) | ||
Maquillage | |||
| Michelle Côté | .... | hair stylist | |
| Jean-Jacques Dion | .... | hair stylist | |
| Réjean Forget | .... | key hair stylist | |
| Martin Lapointe | .... | hair stylist | |
| Colleen Quinton | .... | key makeup artist | |
| Emilie Gauthier | .... | makeup artist (uncredited) | |
| Adrien Morot | .... | special makeup effects artist (uncredited) | |
Assistant réalisateur | |||
| Erik Ajduk | .... | second assistant director | |
| Alexandre Bernard | .... | additional third assistant director | |
| Stéphane Byl | .... | first assistant director: second unit | |
| Manon Célestin | .... | third assistant director | |
| Harvey Drouelle | .... | daily third assistant director | |
| Michael Egan | .... | third assistant director | |
| Jacinthe Noreau | .... | third assistant director | |
| Inthira Sawantrat | .... | second assistant director | |
| Michael Williams | .... | first assistant director | |
| Angèle Gagnon | .... | second second assistant director (uncredited) | |
| Jiri Kotlas | .... | second assistant director (uncredited) | |
| Michaela Strnadova | .... | first assistant director (uncredited) | |
Département Art | |||
| Marceline Gonin | .... | property master | |
| Ronny Gosselin | .... | propmaker | |
| Marie-Maude Grenier | .... | assistant designer | |
| Denis Hamel | .... | on-set property master | |
| Serge Archambault | .... | head scenic painter (uncredited) | |
| Steve Louis | .... | graphic designer (uncredited) | |
| Benoit Robitaille | .... | scenic technician (uncredited) | |
Technicien du son | |||
| Gregory Bolduc | .... | assistant sound re-recording mixer | |
| Michel B. Bordeleau | .... | supervising sound editor | |
| Natalie Fleurant | .... | adr supervisor | |
| Véronique Gabillaud | .... | sound mixer | |
| Bernard Gariépy Strobl | .... | sound re-recording mixer | |
| Louis Gignac | .... | sound re-recording mixer | |
| Hans Laitres | .... | sound re-recording mix assistant | |
| Patrick Lalonde | .... | assistant sound re-recording mixer | |
| Hans Peter Strobl | .... | sound re-recording mixer | |
| Mario Choquette | .... | sound effects editor (uncredited) | |
| Marc Gagnon | .... | sound effects editor (uncredited) | |
| Martin Lemieux | .... | sound effects editor (uncredited) | |
| Mireille Morin | .... | dialogue editor (uncredited) | |
| Jean-Pierre Pinard | .... | dialogue editor (uncredited) | |
| Sylvain Richard | .... | assistant sound editor (uncredited) | |
Effets spéciaux | |||
| Louis Craig | .... | special effects supervisor | |
| Yves Martel | .... | special effects assistant | |
Visual Effects | |||
| Serge Verreault | .... | visual effects | |
Cascadeur | |||
| Alexandre Cadieux | .... | stunt driver | |
| Mike Chute | .... | stunts | |
| Jean Frenette | .... | stunt performer | |
| Jere Gillis | .... | stunts | |
| Tyler Hall | .... | stunt performer | |
| Patrick Kerton | .... | stunts | |
| Stéphane Lefebvre | .... | stunt coordinator | |
| Stéphane Lefebvre | .... | stunt double | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Sylvain Bernier | .... | gaffer | |
| Thierry Fargeau | .... | assistant camera | |
| Mark Hoffmann | .... | first assistant camera | |
| Robert Kodera | .... | grip | |
| Denis Lamothe | .... | assistant rigging chief lighting technician | |
| Patrick Lima | .... | dolly grip | |
| Kenneth MacKenzie | .... | key grip | |
| Jeff Nichol | .... | dolly grip: "b" camera | |
| Marco Venditto | .... | electrician | |
| Craig Wrobleski | .... | camera operator: "b" camera | |
| Craig Wrobleski | .... | director of photography: second unit | |
| Daniel Chrétien Jr. | .... | rigging electrician (uncredited) | |
| Viktor Lonek | .... | video assist operator: Thailand (uncredited) | |
| Pierre Malo | .... | electrician (uncredited) | |
| David Reinhard | .... | assistant camera (uncredited) | |
Département Casting | |||
| Lynn Kressel | .... | casting: USA | |
| Mattana Suthammasa | .... | casting assistant | |
| Lois J. Drabkin | .... | casting associate: USA (uncredited) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Henri Aubertin | .... | costume coordinator | |
| Catherine Gélinas | .... | key dresser | |
Dpartement Editorial | |||
| Evan Tussman | .... | director of post-production | |
| Catherine Henry | .... | assistant editor (uncredited) | |
Département Musique | |||
| Normand Corbeil | .... | conductor | |
| Normand Corbeil | .... | orchestrator | |
| Normand Corbeil | .... | score producer | |
Département Transport | |||
| Alain Caporicci | .... | driver captain | |
| Michel Mollicone | .... | transportation coordinator | |
| Stéphane Giroux | .... | driver: cast (uncredited) | |
| Remerciements de la Société | Box office et business | Spécifications techniques |
| Principaux Détails |