Espelho Mágico (2005)

Note Générale:

6,9/10   

Réalisateur:

Manoel de Oliveira

Scénaristes:

Agustina Bessa-Luís (novel)
Manoel de Oliveira (adaptation)

Date de sortie:

9 mars 2006 (Portugal)

Genre:

Drame | Musique

Intrigue:

Luciano, fresh out of jail, was taken by his brother, Flórido, to serve in the home of wealthy Alfreda...

Plot Keywords:

Virgin Mary | Mansion | Music Teacher | Aristocrat | Death

Récompenses:

1 win & 2 nominations

Avis des utilisateurs:

Superb....

Ensemble

Leonor Silveira	...	Alfreda
Ricardo Trêpa	...	José Luciano / Touro Azul
Luís Miguel Cintra	...	Filipe Quinta
Leonor Baldaque	...	Vicenta / Abril
Glória de Matos	...	Nurse Hilda
Isabel Ruth	...	Celsa Adelaide
Adelaide Teixeira	...	Queta
Diogo Dória	...	Police Comissioner
José Wallenstein	...	Américo
Maestro Atalaya	...	Prof. Oboé
P. João Marques	...	Priest Feliciano (as Padre João Marques)
Marisa Paredes	...	Monja
Michel Piccoli	...	Prof. Heschel
Lima Duarte	...	Priest Clodel
Eugénia Cunha	...	Costureira (seamstress)
João Alves	...	Noémia's daughter
Filipa de Almeida	...	Alfreda (as Filipa Almeida)
Pedro Lopes	...	Musician
Maria Castro	...	Musician
Vera Ferreira	...	Musician
Daniela Costa	...	Musician
Joana Costa	...	Musician
Duarte de Almeida	...	Bahia (Alfreda's husband)
Susana Sá	...	Noémia
Rogério Vieira	...	Warden
David Cardoso	...	Flórido

Réalisé par
Manoel de Oliveira

Scénaristes
Agustina Bessa-Luís		(novel)
Manoel de Oliveira		(adaptation and dialogue)

Produit par
Miguel Cadilhe	....	producer

Image
Renato Berta

Montage
Valérie Loiseleux

Maquillage
Ana Ferreira	....	hair stylist
Emmanuelle Fèvre	....	makeup artist

Directeur de production
Joaquim Carvalho	....	production manager
Shuki Friedman	....	production manager
Manlio Roseano	....	production manager
Teresa Sampaio	....	assistant production manager

Assistant réalisateur
Paulo Guilherme	....	first assistant director
Ângela Sequeira	....	second assistant director

Département Art
Fernando Areal	....	property master

Technicien du son
Mikaël Barre	....	sound editor
Pascal Chauvin	....	foley artist
Eric Ferret	....	foley mixer
Jean-Pierre Laforce	....	sound mixer
Ricardo Leal	....	boom operator
Henri Maïkoff	....	sound
Frank Mettre	....	sound re-recording mixer
Franck Tassel	....	assistant foley artist

Caméra et Département Electrique
Joaquim Antunes	....	key grip
José Coimbra	....	machinist
Miguel Efe	....	key grip
Hugo Espirito Santo	....	electrician (as Hugo Santo)
Fernando Gomes	....	key electrician
Francisco Oliveira	....	assistant camera
Pedro Pereira	....	electrician
Jean-Paul Toraille	....	assistant camera

Département Costume et garde-Robe
Piedade Antunes	....	costumer
Arlete Campos	....	costumer

Dpartement Editorial
Ana de Lurdes	....	negative cutter (as Ana de Lourdes)
Catherine Krassovsky	....	assistant editor
Loïc Lallemand	....	supervising editor
Dora Rolim	....	colorist

Divers
Joana Bastos	....	production assistant
Júlia Buisel	....	script supervisor
Dorit Kfir	....	production co-ordinator (as Dorina Kfir)
Teresa Leal	....	production assistant
Luís Souto	....	financial director

Companies de production

• Filbox Produções (as Filbox)
• Ministério da Cultura (with the support of) (as MC/ICA)
• Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM) (with the support of) (as MC/ICA)
• Radiotelevisão Portuguesa (RTP) (with the support of) (as MC/ICA)

Distributeurs

• Lusomundo Audiovisuais (2006) (Portugal) (all media)
• Les Films du Paradoxe (2009) (France) (theatrical)
• Les Films du Paradoxe (2009) (France) (DVD)
• New Yorker Films (2007) (USA) (theatrical)
• Cinearte Filmes (2006) (Brazil) (all media)
• Mikado (2006) (Italy) (all media)

Autres Companies

• Automobiles Peugeot  thanks
• Câmara Municipal do Porto  thanks
• Jaguar Cars Ltd.  thanks
• Tobis Portuguesa  titles and opticals

Autre(s) titre(s):

Magic Mirror (USA) (new title)

Durée:

137 min

Pays:

Portugal

Langue:

Français | Espagnol | Portugais | Anglais

Couleur:

Couleur

Rapport de forme:

1,66 : 1

Son:

Dolby Digital

Classification:

Brazil:14

Lieux de tournage:

Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem, Israel

Société:

Filbox Produções

Connexions:

Suite de O Princípio da Incerteza (2002)

Bande son:

Excerpt from 'Carnival des animaux'

Superb....

This was part of a 2 film retrospective (for lack of a better term) at the Anthology Film Archives in NYC of recent works by Manoel de Oliveira (the other film was The Fifth Empire-Yesterday as Today). This is the better of the two films. This one has one of the more surreal plots of any de Oliveira film. It concerns itself with a rich woman (played by Leonor Silveira, a mainstay in Manoel's films) who has a strong desire to witness the Virgin Mary. 2 con men (one of whom has been just released from jail and the other is trying to go "clean", but doesn't seem to be trying too hard) devise a scheme to milk her out of some money and hire a local girl to portray the Virgin Mary for her. The plot here is actually quite funny, and this is one of de Oliveira's most surreal, touching, and beguiling films. The performances are all first rate, and the film has a wonderful, languid pacing to it (like most of Manoel's films). There is even a strange, dreamlike scene that takes "place" in Venice. It looks like a projection mistake when I first saw it, but then realised it was supposed to look like that, it made a sort of unique sense. I was rather disappointed at the crowds for these films (there was only 10 people in the audience for Magic Mirror, only 6 for The Fifth Empire), but I stayed for the duration of both films. I'm glad I'm did. Much of Manoel's work is not on DVD, but if you get a chance to see any of his work, please do. Even his minor films (like Party) are pretty good.