Directed by
| Patrick Bouchard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marcel Jean | ... | (screenplay) |
Produced by
| Michèle Bélanger | ... | producer |
| Marcel Jean | ... | executive producer |
Music by
| Les Colocs | ... | (music by) |
Editing by
| Daniel Lavoie | ||
Set Decoration by
| Kristine Girard | ||
| Marcel Mercier | ||
Costume Design by
| Jacynthe Dallaire | ||
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound mixer |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Benoît Dépôt | ... | assistant foley artist |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound recordist |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Pierre Plouffe | ... | digital imaging specialist |
Animation Department
| Paul Bouchard | ... | animator |
Additional Crew
| Julie Arsenault | ... | administrative team |
| Julie Gonthier-Brazeau | ... | administrative team |
| Michèle Labelle | ... | administrative team |
| Francine Langdeau | ... | line producer |
| Julie Laperrière | ... | technical coordinator |
| Christine Noel | ... | marketing agent |
| Julie Roy | ... | marketing agent |
| Diane Régimbald | ... | administrator |
Thanks
| Claude Fortin | ... | thanks |
| Real Fortin | ... | thanks |
| Co Hoedeman | ... | thanks |
| Dave Simpson | ... | thanks |
