Adam-12 is in pursuit of a stolen police cruiser. It's the identity of the driver that has Malloy and Reed concerned. Next, they attend to a call by a store owner who is suspect of a young woman trying to cash a government check. He has good reason for being suspicious. They then attend to a call of an exasperated building manager, as vehicles in the building's parking garage have been chronically burglarized. It's not so much that another burglary has happened, but what was stolen this time that has the manager concerned. Later in the evening, they attend to a call from an elderly woman who reported a possible prowler outside her house, but who seems to like the attention of the police more than she is concerned about any prowlers. Still that same evening, they attend to the report of a silent alarm being broken at a mortuary. They find the mortuary itself dark with no activity, but the office which was ransacked and robbed. It's the hiding location of the thief that has them a bit spooked. In-between these calls, they patrol around some frequently targeted sites, including a drug store and warehouse complex, hoping to stop the rash of burglaries happening at those locations.
—Huggo