- Oscar Goldman: [on phone] What are you gonna do, Jaime?
- Jamie Sommers: [in helicopter] Oscar, I'm gonna hoof it.
- Oscar Goldman: Jaime!
- Jamie Sommers: Now, I'll let you know if I find anything.
- [to chopper pilot]
- Jamie Sommers: What's your security clearance level?
- Chopper Pilot: Five.
- Jamie Sommers: Well, you're about to become a six. See you back at the base.
- [jumps out of the chopper]
- Jamie Sommers: [hears thudding footsteps] Well, if that's Shalon, she sure has big feet.
- Jamie Sommers: [realizes what she just said] Oh, no.
- Jamie Sommers: [Bigfoot tears down a tree to reveal himself] Oh, boy! Steve said you were big, but this is ridiculous.
- Shalon: Oh Jaime, I'm so glad you've come to help us.
- Jamie Sommers: Help you? I, I came to get your help.
- Shalon: What?
- Jamie Sommers: Steve is dying. He has severe radiation sickness. And, and the nuclear power pack in his legs have burst.
- Gillian: Sasquatch caused it. They've turned him against Steve, too.
- Jamie Sommers: What are you doing?
- Gillian: I'm turning their TLC's down so slow that they can't move.
- Apploy: Her TLC has been reduced to an extreme slowness. It will remain that way until our mothership returns. They'll have a much better chance of saving her than we.
- Col. Steve Austin: When will your mothership return?
- Apploy: Oh, about a hundred Earth years from now.
- Gillian: Can you get out of bed?
- Col. Steve Austin: I think so. I...
- [takes a peek under his sheets]
- Col. Steve Austin: I'm gonna need a pair of pants.
- Gillian: Uh oh.
- Col. Steve Austin: What is it?
- [Sasquatch is running towards them]
- Col. Steve Austin: Old white-eyes is back.
- Jamie Sommers: Uh, where are we?
- Gillian: In Mexico. Their base is inside that mountain. And with their monitors, they'll see you coming before you see them.
- Jamie Sommers: Oh, terrific. Well, listen, you're going to go see Steve now?
- Gillian: Yes.
- Jamie Sommers: OK. Good luck, Gillian.
- Gillian: You too, Jaime.
- Jamie Sommers: OK.
- [Gillian teleports away]
- Jamie Sommers: Wait a minute! Uh... well, how do I get home?