- Catherine Willows: So just how did the meeting with the undersheriff go?
- Conrad Ecklie: Worse than the dentist. Better than the proctologist.
- C.S.I. Night Shift Supervisor Dr. Gil Grissom: [while standing on a ladder] Sara?
- Sara Sidle: Yeah?
- C.S.I. Night Shift Supervisor Dr. Gil Grissom: Call Hodges at the lab, have him bring two examples of 45s out here, ask him to bring Brass and Sergeant Carroll.
- Sara Sidle: Are you gonna tell me what goes on?
- C.S.I. Night Shift Supervisor Dr. Gil Grissom: What goes up, must come down.
- Sophia Curtis: If I can't talk to one of my good friends, who can I talk to? My mother? Oh, I forgot, she's a cop too!
- Sara Sidle: [snippily] I can recommend the department psychologist.