- Gil Grissom: [after finding Hodges coloring his grey hair with a sharpie marker] Vainity, thy name is Hodges.
- Hodges: This isn't what it looks like. I actually like my grey hair, the few that I have.
- Sara Sidle: Hodges, don't you know that grey hair can be very attractive.
- [Grissom looks at her]
- [after Grissom refused to take dinner for the whole crew from a victim while the investigation was still running]
- Greg Sanders: Tuna - and the homeless are dining on shrimp salad...
- [about a yellow diamond ring that Lois O'Neill wore the night her waiter was shot]
- Catherine Willows: How apropos that she's named names: the Canary Diamond.
- Sara Sidle: Wanna bet the birdie sings in the key of GSR?
- Catherine Willows: You lied about being in Lois O'Neill's bedroom
- Sam Braun: I was in that bedroom once. In 1967. As a gentleman I would prefer not going into details
- Archie Johnson: It's an airline boarding pass. Last night, Vegas to Philadelphia, and then to Rome and Sardina. Two passengers, Nanci McGonigle and Vincent Pullone
- Nick Stokes: Vincent Pullone was the vic's real name, and here after the crime scene, and Nanci MacGonigle's car...
- Archie Johnson: According to the airline global distribution system, she boarded the flight, he didn't
- Nick Stokes: He was busy being dead