Caroline is taking money out of the ATM when Annie points out that she has something in her nose. So Caroline picks her nose. The ATM malfunctions and she doesn't receive the money so she meets the bank operations manager. When she finds out that there is a camera in the ATM she initially decides to not go after the money out of embarrassment. However, she changes her mind and eventually gets her money, although not without some discomfit. Richard is finding his girlfriend Shelly irritating so he breaks it off by claiming he is allergic to her dog. However, when she gives away the dog he is in trouble.
—jem