Edit
"Les cinq dernières minutes" L'eau qui dort (TV Episode 1963) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Claude Loursais

Writing Credits  

Claude Loursais ... (creator) and
Henri Grangé ... (story, adaptation & dialogue) (as Henry Grangé) and
André Maheux ... (story & dialogue)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Raymond Souplex ... L'inspecteur Bourrel
Jean Daurand Jean Daurand ... L'inspecteur Dupuy
Françoise Bonneau Françoise Bonneau ... Germaine Trévoux
Léon Zitrone Léon Zitrone ... Le présentateur J. T.
Maurice Seveno Maurice Seveno ... Le reporter du J.T.
Claudine Vattier Claudine Vattier ... La démonstratrice
Jacques Joignant Jacques Joignant ... Le photographe
Marius Laurey ... Marcel Trévoux
Pierre Collet Pierre Collet ... L'agent P.J.
Hubert Buthion Hubert Buthion ... Édouard Monestier
Catherine Gay Catherine Gay ... Liliane Ravenel
Marcel Berteau Marcel Berteau ... Dr. Croisilles
Germaine Ledoyen Germaine Ledoyen ... L'infirmière #1
Monique Cartera Monique Cartera ... L'infirmière #2
Fanny Robiane Fanny Robiane ... La malade
Monique Mélinand Monique Mélinand ... Hélène Monestier
Jean Rupert Jean Rupert ... L'agent #1
Jean Luisi Jean Luisi ... L'agent #2
Gabriel Gobin ... L'hôtelier
Jacques Seiler Jacques Seiler ... Le brigadier
Roger Saget Roger Saget ... Le boulanger
Gilbert Edard ... Pierre Ravenel
Charles Lavialle Charles Lavialle ... Le jardinier
Suzanne Courtal Suzanne Courtal ... La femme du jardinier
Lucien Frégis ... Le gendarme
Claudine Berg Claudine Berg ... La marchande de journaux
Jacques Dhéry Jacques Dhéry ... Le livreur de journaux
Germaine Michel Germaine Michel ... Mme Machenaut - la concierge
Jean Balthasar Jean Balthasar ... L'officier de police (as Jean Balthazar)
Billy Callaway Billy Callaway ... Le motard
André Julien ... L'éclusier
Fulbert Janin Fulbert Janin ... Le contrôleur SNCF
Lucien Hubert Lucien Hubert ... Martigné - le garde-chasse
Micheline Bezançon Micheline Bezançon ... La femme du garde-chasse

Produced by 

Claude Loursais ... producer (uncredited)

Cinematography by 

Nicolas Hayer

Art Direction by 

Gilles Vaster

Costume Design by 

Mick Bernard

Second Unit Director or Assistant Director 

Maurice Dugowson ... assistant director
Jean-Charles Giraud ... assistant director
Raymond Portalier ... assistant director

Art Department 

Bernard Pagnier ... set dresser
Jean-Claude Riera ... assistant art director (as J.-Claude Riera)

Sound Department 

J.P. Bartoletti ... sound: filmed part
Jean Legg ... sound
Médard ... sound

Camera and Electrical Department 

Jean-Pierre Bouyon ... camera operator
Lucien Brunel ... camera operator: filmed part
Sauveur Chanques ... camera operator: filmed part
Oreste Delsale ... lighting director
André Diot ... camera operator
Bernard Gapail ... camera operator: filmed part
Didier Minier ... camera operator
J. Stefanopoulos ... camera operator

Music Department 

Hubert d'Auriol ... music supervisor

Script and Continuity Department 

Agnès Delarive ... script supervisor
Nicole Hannecart ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed