At 35:25 the augments' Bird of Prey starts shooting at Enterprise and the port side nacelle is clearly hit. Commander Tucker immediately states "starboard nacelle", implying that it was hit.
What kind of research are they doing on this cold station 12. They have booths that you can put humans in. Then they can release deadly pathogens into them. There is more than meets the eye to this cold station 12.
Sung is very concerned about what happened to Rahim, Yet seems to not notice Udar is not around. Then while on Cold Station, Sung suddenly acts surprised to see him. The look on his face was like Wow! forgot all about you.