- Captain Jonathan Archer: Do I have to tell you to stay on your toes?
- Ensign Hoshi Sato: I think that falls under the goes-without-saying category, sir.
- Captain Jonathan Archer: Did you bring a phase pistol?
- Ensign Hoshi Sato: I'll keep it under my pillow.
- Lieutenant Malcolm Reed: I ran every scan in the book. There's no sign of any intruder anywhere on the ship.
- Ensign Hoshi Sato: Maybe our sensors missed something.
- Lieutenant Malcolm Reed: I went through all the logs for the past 24 hours. To say they were uneventful would be an understatement. This is good news!
- Ensign Hoshi Sato: That I'm imagining things?
- Tarquin: [on the graves in his backyard] The first one was Morianna Taal. She was my first companion. Like you, she had a unique mind.
- Ensign Hoshi Sato: And the other three?
- Tarquin: Companions as well. When I lost Morianna, I began to search for another. And another... Sometimes I don't know what is worse - being alone or having to bury the people I've come to care about.
- Ensign Hoshi Sato: [threatening to smash Tarquin's telepathic enhancer] Now, undo whatever you've done to my ship, or you will never contact anyone again with this thing.
- Tarquin: An empty threat, Hoshi. As long as you're with me, I won't need to contact anyone else.
- Ensign Hoshi Sato: As long as I'm with you? Another sixty, seventy years, then what? What'll you do when I'm grave number five out there? Without this, you will never find another companion. You will be alone for the rest of your life!
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: I need to spend more time in the Armory.
- [after several unsuccessful attempts to shoot down their renegade shuttlepod]
- [Archer and Tucker have landed on a barren sphere]
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Not exactly my idea of shore leave.
- Captain Jonathan Archer: Get to work. I'm gonna take a look around.
- Commander Charles 'Trip' Tucker III: Don't get lost!