- Toni: [Sarcastically to McGarrett and Manicote] Can I get you some coffee?... Little homemade apple pie?
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett and Manicote are going to meet with Toni] Look, John, if you wanna make a deal, you can... That's your business. I'm just here to listen.
- Manicote: Then listen.
- Det. Steve McGarrett: [to Manicote] I beat my brains on bringing Toni in here. I don't have to be here.
- Manicote: Toni says, "No McGarrett, no talk."
- Manicote: [John wants to hear what deal Toni wants] I'm in no more mood to make a deal with that monster than you are.
- Toni: [Toni starts to talk deal] I want out.
- Det. Steve McGarrett: Out?... No trial, no bail, just out?
- Toni: right.
- Toni: [Ready to make a deal] How'd you guys like to nail Manola?
- Det. Steve McGarrett: One more time.
- Toni: King Manola.
- Det. Steve McGarrett: What charge?
- Toni: How about murder one.
- Toni: [Toni is talking] Ever hear of a creep named Victor Delgado?
- Det. Steve McGarrett: Yeah
- Toni: It was no accident... It was murder.
- Manicote: Manola ordered it?
- Toni: Manola did it... With his own two hands.
- Toni: [McGarrett and Manicote are skeptical of Toni's story] You guys would rather put away a couple of small fries like me and Marty than nail Manola?
- Toni: [after she makes a deal, Toni pats her tummy] See baby? I told ya they'd be reasonable... That's right, I'm pregnant... Ain't that groovy?
- Toni: [Recalling the murder] ... It was a Thursday afternoon. A deserted stretch of road... There's a place where the road dips down, then up around a curve... Near Diamond Head Tunnel.
- Det. Steve McGarrett: [after hearing Toni's story] Okay, you got your deal.
- Toni: Teriffic.
- Det. Steve McGarrett: Twenty-four hours is all you get.
- Toni: Come on, McGarrett!
- Det. Steve McGarrett: Twenty-four hours... Take it or leave it.
- Toni: I'll take it.
- Toni: [after she makes a deal with McGarrett] After the honeymoon, you round up your grand jury, and I'll sing my song.
- Det. Steve McGarrett: [Steve radios to Chin] Chin?... Pick up Manola.
- Chin Ho: The King?
- Det. Steve McGarrett: Yeah, the King.
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett is giving instructions to Toni and Marty when they arrive in their hotel room] Lanai doors are locked from the outside... Drapes are to be drawn at all times.
- Toni: We get the message.
- Det. Steve McGarrett: The phones are not connected for any outside calls.
- Toni: Come on, I was gonna call all my friends in Detroit.
- Det. Steve McGarrett: There'll be guards in the corridor and on the roof 24 hours a day... Now, under no circumstances, repeat...
- Toni: ...Under no cirmstances.
- Det. Steve McGarrett: Are you to attempt to leave the room... Violate any of these rules, and the honeymoon is over as of that moment... Understood?
- [Toni salutes McGarrett]
- Toni: [after she sees the champagne provided by the hotel] McGarrett, I like it.
- Det. Steve McGarrett: Good.
- Vincent: [Vincent tells Manola that he doesn't think he can penetrate the security at the hotel] Problem is, by now McGarrett will have turned the place into a fortress... It's gonna be next to impossible.
- Manola: Now you look!... Next to impossible means possible. DO IT!... Find a way, but you DO IT!
- Det. Steve McGarrett: [to Toni after realizing she won't testify] You never intended to testify did you?
- Toni: I might be a little far out, but I'm not crazy... A cat could get killed crossing Manola.
- Det. Steve McGarrett: A couple of cats almost did.
- Det. Steve McGarrett: [Manola has showed up at McGarrett's office] Did you know that Toni Walker was supposed to testify before a grand jury.
- Manola: Nothing to do with me, I trust.
- Det. Steve McGarrett: Everything to do with you, Manola.
- Manola: Really?... I would have been interested in hearing what she had to say.
- Det. Steve McGarrett: Would you?... You're gonna get your chance.
- [McGarrret buzzes Danny to come in, the door opens, and Toni is there]
- Toni: You shouldn't have done it... You shouldn't have killed my Marty.
- Det. Steve McGarrett: [to Ben] Book him... Murder one, two counts
- [Last lines]
- Dr. Harlow: [Dr Harlow calls Manola when he makes a discovery after experimenting with cyanide gas] King, I've given your problem a great deal of thought... It wasn't easy, but after many hours of diligent effort... I think I may have found your answer
- [dead rats are shown after inhaling the gas]
- Det. Steve McGarrett: [to Ben after finding out a fainting woman was what allowed the killer to plant the gas] Have Chin spend a session with the mug files... Maybe the fainting lady will show up.
- Det. Steve McGarrett: [after Toni and Marty have been exposed to cyanide gas] This is McGarrett... Get an ambulance here quick. And get the house doctor up here. Tell him it's cyanide poisoning... If there's any oxygen on the premesis, I want it brought here on the double.