The judge gives Hawkins a writ so he can take his client out of jail. The judge fills out the writ on blue paper and hands it to Hawkins, but the paper Hawkins has as he leaves the judge's chambers is yellow.
Hawkins reads a notice from "page 6" of the newspaper yet he is looking at the page on the right which would have to be an odd numbered page.