- Duncan MacLeod: All my life, I've had to come to terms with the fact that I'm not supposed to have children. I've said it and I've believed it. Now this happens and... I feel different. Like maybe there is a chance. Maybe my only chance.
- Dr. Anne Lindsey: Then what's the problem?
- Duncan MacLeod: That the way my life is, someone may come for me and win.
- Dr. Anne Lindsey: Duncan, I might get hit by a bus tomorrow or, or, or get some kind of strange type of cancer, but I can't live my life that way. Nobody knows what's gonna happen, Duncan. Nobody. Do you want a child?
- Duncan MacLeod: Yes.