In the end of the episode, Hunters car is crashed into by a hitman, and the hitmans car is damaged on the left hand side. A car chase starts and in a right hand turn, the hitmans car loses the hubcap on the left rear wheel. In the following camera shots the hubcap is back on.
In the end of the car chase Hunter crashes his car, while the hitman drives away, without the above mentioned damage to his car.