In the final scene, Lucy walks out of Ethel's apartment wearing a pair of slingback shoes. When she enters her apartment, she is wearing ankle-strap shoes instead.
In Ricky's hilarious bilingual retelling of "Caperucita Roja" for Little Ricky, he pronounces the demise of the wolf - "Y el lobo se cayó, muerte, dead!" - and then gets so caught up in the heroine's relief and gratitude, he quotes her as saying, "Gracias señor lobo" ("Thank you, Mr Wolf"), before he corrects himself by having her say, "Gracias señor el hunter, gracias por matar el lobo" ("Thank you Mr Hunter, thank you for killing the wolf"), followed by his unique variation on the usual ending: "Y todo el mundo vivió happily ever after."