- Chief Inspector Morse: It was Mrs. Fallon I knew before she became Mrs. Fallon, Lewis. We were engaged to be married.
- William Bryce-Morgan: Pips! There are pips in the lemonade, man!
- McGregor: [In heavy Scottish accent] That's because there are pips in the lemons, Master William.
- [Lewis tells Morse that he has just taken his wife to a new Indian restaurant]
- Detective Sergeant Lewis: I'm a steak and baked spud man myself, but Mrs Lewis likes to live on the culinary edge.