The character name Shirley Brown and the actress Helena Stevens were the wrong way round in the credits.