- Major Sarah 'Mac' MacKenzie: [Brumby's leaving the country] He can't get past this thing with us.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: Maybe because *we* can't.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: So... so I heard you jumped my bones in sick bay.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Rumor.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Can I try, doctor? He knows me.
- Dr. Minchey: Get him talking.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Harm. Harm! Harm. Harm, It's cold down here. And I need you. I can't do it all by myself. Help me Harm, come on, You promised you'd help me. I'm holding you to that. I can't swim very well. You have to help me!
- Dr. Minchey: [machine beats] Temperature's still dropping!
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: [machine beat] Commander can you hear me!
- Corpsman: [machine beat] He's bradycardic.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Take that thing off! Take it off!
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: [Nurse removes oxygen mask, Skates gets very close to Harm's face] Save me.
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: [In a faint raspy voice] I'm... trying.
- Corpsman: Pulse rate's up.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Don't let go. Don't let go!
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: Hi
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Have we dated?
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Hi yourself. Keep talking!
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: I... can't... breathe.
- Lt. Elizabeth 'Skates' Hawkes: Oh, I'm sorry...
- [withdraws her body]
- Lt. Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr: Have we dated?
- Major Sarah 'Mac' MacKenzie: [Rabb hands her the phone] Hello?
- Lt. Cmdr. Mic Brumby: So I thought to myself, who would she go to? Where would she go? I have my answer.
- Major Sarah 'Mac' MacKenzie: Mic?
- Lt. Cmdr. Mic Brumby: Why are you marrying me, Sarah?
- Major Sarah 'Mac' MacKenzie: Because I love you.
- Lt. Cmdr. Mic Brumby: Then why am I the last one you turn to in a crisis.
- Major Sarah 'Mac' MacKenzie: [quietly] I don't know.