Kate is seen playing Space Invaders on a cocktail-type arcade cabinet. However, the in-game footage shown is from the Atari VCS conversion of the game, not the arcade version. (The footage is possibly reused from "You Need Hands": in this episode, Terry appears to own an Atari and is seen playing Space Invaders on it).