- Billy Dan Wales: Well, I do declare. If this ain't the one big pleasure of my day! Jonah, I'd like you to meet the belle of the Teton. Miss Kathleen Monroe.
- Kathy Monroe: Mr. Wales.
- Billy Dan Wales: Mr. Wales? Now, that's my Pa's name, Mr. Wales. I'm Billy Dan, remember? How have you been keeping?
- Billy Dan Wales: Now, when Billy Dan Wales says he's gonna escort a lady home, Billy Dan is gonna do just that.
- Major Mapoy: No greedy, self-righteous animal is going to frighten me off! He may kill me. But while I live, I shall never be driven back to England a failure!