- Asst. D.A. Dan Fielding: So, you're not a judge, anymore?
- Judge Harold T. "Harry" Stone: That's right.
- Asst. D.A. Dan Fielding: You twerp!
- Asst. D.A. Dan Fielding: So you had a couple of bad nights...
- Judge Harold T. "Harry" Stone: It wasn't just a couple of bad nights, Dan! A kid got shot! You tell me, that if I go back there, that's not gonna happen again.
- Asst. D.A. Dan Fielding: It will happen again... eventually.
- Judge Harold T. "Harry" Stone: [after returning to the bench] I owe you big, counselor.
- Asst. D.A. Dan Fielding: It was my pleasure, sir.
- Judge Harold T. "Harry" Stone: No I mean it. From the bottom of my heart, to the tip...
- [grabs Dan by the collar and in a threatening tone]
- Judge Harold T. "Harry" Stone: of my beanie little face!
- Nostradamus 'Bull' Shannon: All rise.
- [Everybody stands]
- Nostradamus 'Bull' Shannon: Criminal court part 2 is now in session, the honorable
- [big yawn]
- Nostradamus 'Bull' Shannon: Harrison Kemp, presiding.
- Judge Harrison Kemp: Are you okay?
- Nostradamus 'Bull' Shannon: Yeah, Mister Sandman didn't get a chance to visit me last night.
- Judge Harrison Kemp: [Looks over Bull] Probably afraid to come in.
- Nostradamus 'Bull' Shannon: [Mac, Dan and Christine start to leave the courtroom after Judge Hemp dies] Wait a minute!
- [Bull walks over to the others]
- Nostradamus 'Bull' Shannon: Paragraph 6 section 27 of the New York City municipal code clearly states that no session of criminal or civil court may be recessed or dismissed unless so ordered by the magistrate presiding over said session.
- Asst. D.A. Dan Fielding: Bull... The man... is... dead.
- Nostradamus 'Bull' Shannon: [Looks at the judge then turns to the courtroom and waves] Drive safely everybody.
- Mac Robinson: [On the phone] Yeah, Hi. This is Mac Robinson of arraingment court 2. It looks like we're going to need a replacement judge to replace our replacement judge... I know it's the third in 24 hours... You kiddin'!
- [to Christine]
- Mac Robinson: We set a record!
- Asst. D.A. Dan Fielding: [further yelling at Harry for quitting] Why don't you just shut your beanie little face!
- Asst. D.A. Dan Fielding: I'll give your respects to the downtrodden and oppressed, I'm sure they'll understand.
- Judge Harold T. "Harry" Stone: You're not playing fair, Dan.
- Asst. D.A. Dan Fielding: You were good Harry! Very good! You were impartial. You were fair. Patient. Compassionate. Understanding. And I admired you. That's really hitting below the belt, isn't it?