Lindsey takes on a client whose neighbor is suing to get her to stop singing the same loud song every morning while, in a politically and emotionally charged hearing centered on stem cell research, Eugene, Ellenor and Jamie try to help a biological research facility reverse a zoning decision purposely designed to put it out of business—shepherd1138