Quantum Leap (TV Series)
Camikazi Kid - June 6, 1961 (1989)
Dean Stockwell: Al
Photos
Quotes
-
Dr. Sam Beckett : Al. Al! What year is it?
Admiral Al Calavicci : 1961.
Dr. Sam Beckett : Great. The tail end of the most immature period in history. All the guys still drink malts, drive hot rods and wear butch wax in their hair. And the girls all have pillow fights, chat on the phone, blind dates and get their panties raided.
Admiral Al Calavicci : Ah, those were the good old days.
-
Admiral Al Calavicci : Look what I picked up this morning.
Dr. Sam Beckett : The girl or the car?
Admiral Al Calavicci : Both. I met her at the car auction. She offered to wax my hood.
Dr. Sam Beckett : Well, she looks like she does good work.
-
[Al has implied that Bob would beat Cheryl in the future, which upsets Sam]
Admiral Al Calavicci : What's the matter?
Dr. Sam Beckett : The first time my sister got married, she was seventeen. Guess she wanted to get away from the farm. He drank a lot, and when he got drunk...
Admiral Al Calavicci : I'm sorry, Sam.
Dr. Sam Beckett : She was too afraid to leave, too ashamed to tell anyone. She was my sister, she is my sister. I should've known. Maybe I could've helped her, maybe I could've... saved her from a lot of pain.
Admiral Al Calavicci : Yeah, but it-it wasn't your fault.
Dr. Sam Beckett : Maybe not. But if I can't stop Cheryl from marrying Bob, it will be.