- Inspector Mackenzie: Very clever, Mr. Raffles. I don't know how you do it, but I'll get you one day.
- [Mackenzie takes his coat, but Raffles makes a move to help him put it on]
- A.J. Raffles: Oh no, no, no, allow me, Inspector, please. It's a chilly night, and you'll catch cold... if nothing else.